Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Descendo dos morros de TrindadeBajando dos colinas de Trindade
Eu avistei as pedras de marombaVi las piedras de Maromba
O sol brilhava lá no horizonteEl sol brillaba en el horizonte
Ontem tomei cachaça até de noiteAyer bebí cachaça hasta la noche
Acabou minha sedinha de papelSe acabaron mis papelillos
Peguei a canoa e fui pra ilha do melTomé la canoa y fui a la isla de miel
Nessa trip rolava de tudoEn este viaje pasaba de todo
Chá São Tomé, tinha Bonito e BúziosTé de São Tomé, había Bonito y Búzios
Tinha Bonito e BúziosHabía Bonito y Búzios
Essa história louca , louca , louca , louca que eu viviEsta historia loca, loca, loca, loca que viví
essa história louca , louca , louca , louca que eu viviEsta historia loca, loca, loca, loca que viví
Essa história louca, louca , louca , louca que eu viviEsta historia loca, loca, loca, loca que viví
Queria mesmo era estar na trip...Lo que realmente quería era estar en el viaje...
Eu me perdi no meio dessa viagemMe perdí en medio de este viaje
Que estava boa a melhor do mundoQue estaba buenísimo, el mejor del mundo
A natureza os amigos e tudoLa naturaleza, los amigos y todo
Curtindo todo mundo juntoDisfrutando todos juntos
Cheguei em Sampa, mas que decepçãoLlegué a Sampa, ¡qué decepción!
Um monte de prédios na minha direçãoUn montón de edificios en mi dirección
Pobreza miséria, eu não tinha pra onde irPobreza, miseria, no tenía a dónde ir
Queria mesmo era estar na trip, era estar na tripLo que realmente quería era estar en el viaje, estar en el viaje
Essa história louca, louca , louca, louca, louca que eu viviEsta historia loca, loca, loca, loca, loca que viví
Essa história louca , louca , louca, louca , louca que eu viviEsta historia loca, loca, loca, loca, loca que viví
Essa história louca, louca, louca , louca que eu viviEsta historia loca, loca, loca, loca que viví
Queria mesmo era estar na tripLo que realmente quería era estar en el viaje