Lyrics translated into Español · See the original lyrics
A door's been shut to a distance pastUna puerta se ha cerrado a un pasado distante
Day or nightDía o noche
Dark or brightOscuro o brillante
They all look the sameTodos se ven iguales
I'll cherish that particular dayApreciaré ese día en particular
How I woke upCómo desperté
How I broke upCómo rompí
& How I learned to play my own gameY cómo aprendí a jugar mi propio juego
You cast a shadow on meProyectaste una sombra sobre mí
Long after you've goneMucho después de haberte ido
Untill I rose out of the ashesHasta que me levanté de las cenizas
I still felt betrayedTodavía me sentí traicionado
Knives in my throatCuchillos en mi garganta
& my heart's been pulled outY mi corazón ha sido arrancado
But now I've risen from my fatePero ahora me he levantado de mi destino
I smileSonrío
In my hammock in the shadeEn mi hamaca a la sombra
How I roseCómo me levanté
Out of the ashesDe las cenizas
& How I smiledY cómo sonreí
Rooting has startedEl enraizamiento ha comenzado
Can't wait to bloomNo puedo esperar a florecer
I laid out my gardenHe plantado mi jardín
On top of the ruinsEncima de las ruinas