Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I don't know where we've been, my loveNo sé dónde hemos estado, mi amor
It feels like I woke up from a nightmareSe siente como si hubiera despertado de una pesadilla
There wasn't horrid events or deathNo hubo eventos horribles ni muerte
But a disconnection leaving us so barePero una desconexión que nos deja tan expuestos
Looking into your black poolsMirando en tus pozos negros
Only a trace of the one I revereSolo un rastro de aquel a quien venero
I've got to get us through this mazeTengo que sacarnos de este laberinto
I've got to raze the fearTengo que derribar el miedo
Why? We ask ourselves¿Por qué? Nos preguntamos
Why? We don't know why¿Por qué? No sabemos por qué
We hold ourselves hostage and demand the highest ransomNos tenemos como rehenes y exigimos el rescate más alto
And why do we find ourselves hurting the ones that we love?¿Y por qué nos encontramos lastimando a quienes amamos?
I hate this pit in my stomachOdio este hoyo en mi estómago
Wish it would go the hell awayDesearía que se fuera al infierno
You tell your cell to think of something elseLe dices a tu mente que piense en otra cosa
And yet it perpetually staysY aún así se queda perpetuamente
It gets so stale when you dwell in that wellSe vuelve tan aburrido cuando te quedas en ese pozo
Personal hell ~ I fell, wanna yell to the sky:Infierno personal ~ caí, quiero gritar al cielo:
Why?¿Por qué?
Does it feel like we're all gonna die?¿Se siente como si todos fuéramos a morir?
Why? We ask ourselves¿Por qué? Nos preguntamos
Why? We don't know why¿Por qué? No sabemos por qué
We hold ourselves hostage and demand the highest ransomNos tenemos como rehenes y exigimos el rescate más alto
And why do we find ourselves hurting the ones that we love?¿Y por qué nos encontramos lastimando a quienes amamos?