Lyrics translated into Español · See the original lyrics
This is what we loveEsto es lo que amamos
This is what we loatheEsto es lo que detestamos
Don’t wonder why I keep you at arms lengthNo te preguntes por qué te mantengo a distancia
I think we both knowCreo que ambos sabemos
That you already knowQue ya sabes
What you did and what was saidLo que hiciste y lo que se dijo
And you wanna pretend that we’re friendsY quieres pretender que somos amigos
That’s not how this worksAsí no funciona esto
It doesn’t surprise me anymoreYa no me sorprende más
The things I hear about youLas cosas que escucho sobre ti
They don’t surprise me anymoreYa no me sorprende más
But it’s not what I want to doPero no es lo que quiero hacer
It doesn’t surprise me anymoreYa no me sorprende más
The things I hear about youLas cosas que escucho sobre ti
You think that you’re a victimPiensas que eres una víctima
Well I think you lack convictionsBueno, creo que te faltan convicciones
You’d really surmise all these compromisesRealmente supondrías todos estos compromisos
And sweep them under a rugY los barrerías bajo la alfombra
You’re a hypocrite and we’re sick of itEres un hipócrita y estamos hartos de eso
I’m calling it quits, I smell bullshitLo estoy dejando, huelo a tonterías
It doesn’t surprise me anymoreYa no me sorprende más
The things I hear about youLas cosas que escucho sobre ti
They don’t surprise me anymoreYa no me sorprende más
But it’s not what I want to doPero no es lo que quiero hacer
It doesn’t surprise me anymoreYa no me sorprende más
The things I hear about youLas cosas que escucho sobre ti
You think that you’re a victimPiensas que eres una víctima
Well I think you lack convictionsBueno, creo que te faltan convicciones
I’ve never been so embarrassed in my lifeNunca me he sentido tan avergonzado en mi vida
But now I’ll always think twicePero ahora siempre pensaré dos veces
I’ve never been so ashamed in my lifeNunca me he sentido tan avergonzado en mi vida
But your rosy red flags looked so pretty at the timePero tus banderas rojas tan bonitas en ese momento
(And you can subtweet me all you want)(Y puedes mencionarme en tus indirectas todo lo que quieras)
Surprise surprise surpriseSorpresa sorpresa sorpresa
Surprise surprise surpriseSorpresa sorpresa sorpresa