Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Up down, all around chemical cornucopiaArriba abajo, por todas partes, cornucopia química
We were less than 21 but that did not stop us, yeahÉramos menores de 21 pero eso no nos detuvo, sí
After hours, Hollywood is where I came of age dudeDespués de horas, Hollywood es donde crecí, amigo
Do the pharmacy check listHaz la lista de la farmacia
Do your best to not be goodHaz tu mejor esfuerzo por no ser bueno
Do your best to not be goodHaz tu mejor esfuerzo por no ser bueno
A, C, E, G, K, TA, C, E, G, K, T
Have a sip of spiked soupToma un sorbo de sopa con alcohol
I love going out with my friendsMe encanta salir con mis amigos
Go-go Fridays, please don't ever endViernes de go-go, por favor nunca termines
Highlow, how high/low will we go again?Alto y bajo, ¿qué tan alto/bajo iremos de nuevo?
Move the go-go powder roundMueve el polvo de go-go por ahí
Kitty makes light shows with soundKitty hace espectáculos de luces con sonido
Help a crossing over peepAyuda a un cruce de miradas
Go-go Fridays knows no sleepLos viernes de go-go no conocen el sueño
I remember the old daysRecuerdo los viejos tiempos
Before the popo was obsessedAntes de que la policía estuviera obsesionada
We'd chill on Santa Monica, party in my car ingest:Nos relajábamos en Santa Mónica, festejábamos en mi auto ingiriendo:
A, C, E, G, K, TA, C, E, G, K, T
Have a sip of spiked soupToma un sorbo de sopa con alcohol
I love going out with my friendsMe encanta salir con mis amigos
Go-go Fridays, please don't ever endViernes de go-go, por favor nunca termines
Highlow, how high/low will we go again?Alto y bajo, ¿qué tan alto/bajo iremos de nuevo?
Melrose Santa Monica Hollywood and SunsetMelrose Santa Mónica Hollywood y Sunset
North South East but especially the WestNorte Sur Este pero especialmente el Oeste
Go go high, go go lowVe alto, ve bajo
In night time you'll find a strangerEn la noche encontrarás a un extraño
Friendly vessels, sailing darknessVasijas amigables, navegando en la oscuridad
It's the best way to avoid the piratesEs la mejor manera de evitar a los piratas
It's the best way in silence to get off, to get off, to get off…Es la mejor manera en silencio de desembarcar, de desembarcar, de desembarcar...