Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Maybe I'm just out of place in the modern worldQuizás simplemente estoy fuera de lugar en el mundo moderno
Don't wanna go to their My Space, I wanna talk to girlsNo quiero ir a su My Space, quiero hablar con chicas
Now I'm letting goAhora estoy dejando ir
Cause I'm getting soPorque me siento tan
Di-i-i-isconnectedDesco-nec-ta-do
Di-i-i-isconnectedDesco-nec-ta-do
So call me old or jadedAsí que llámame viejo o desencantado
Cause I'm so disconnectedPorque estoy tan desconectado
oh.......oh.......
Maybe I just don't agree with the world todayQuizás simplemente no estoy de acuerdo con el mundo de hoy
I'm feeling oh so analogue in a digital ageMe siento tan analógico en una era digital
I tune to my favorite showSintonizo mi programa favorito
Alienation radio.Radio de alienación
Di-i-i-isconnectedDesco-nec-ta-do
Di-i-i-isconnectedDesco-nec-ta-do
So call me old or jadedAsí que llámame viejo o desencantado
Cause I'm so disconnectedPorque estoy tan desconectado
Don't take away the essenceNo quites la esencia
And what's important to everythingY lo que es importante para todo
You live your life onlineVives tu vida en línea
I'll pull the plug and live mineYo desconectaré y viviré la mía
So Di-i-i-isconnectedAsí que Desco-nec-ta-do
Di-i-i-isconnectedDesco-nec-ta-do
So call me old or jadedAsí que llámame viejo o desencantado
Cause I'm so disconnectedPorque estoy tan desconectado
Di-i-i-isconnectedDesco-nec-ta-do
Di-i-i-isconnectedDesco-nec-ta-do
So call me old or jadedAsí que llámame viejo o desencantado
Cause I'm so disconnectedPorque estoy tan desconectado
Cause I'm so disconnectedPorque estoy tan desconectado
Cause I'm so disconnectedPorque estoy tan desconectado