Phantom Pain

Beartooth

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Struck up a deal with the reaperHice un trato con el segador

Had all my prior transgressions absolvedTodas mis transgresiones anteriores absueltas

I've been dosed with the etherMe han drogado con el éter

Nobody cares when you're all aloneA nadie le importa cuando estás solo

Still looking for the bright sideSigo buscando el lado brillante

I'm in love with the dark sideEstoy enamorado del lado oscuro

Still dead on the insideAún muerto por dentro

I look dead on the outsideMe veo muerto por fuera

I shook hands with the devil himselfEstreché la mano con el diablo mismo

Just tell me whySolo dime por qué

I'm so desperate for the answers that you knowEstoy tan desesperado por las respuestas que tú sabes

'Cause I'm not finding any help when I'm alonePorque no encuentro ayuda cuando estoy solo

Are we better off as friends?¿Estamos mejor como amigos?

Just stop the punishmentDetén el castigo

Burn me till the phantom pain is goneQuémame hasta que el dolor fantasma se vaya

Phantom pain is goneEl dolor fantasma se va

Struck up a deal with the reaperHice un trato con el segador

He said, now your body is mineDijo, ahora tu cuerpo es mío

Said I was a keeperDijo que era un tesoro

Stay twisted up in my mindPermanece retorcido en mi mente

Fresh blood on my handsSangre fresca en mis manos

Fresh wound in my soulHerida fresca en mi alma

You're mine in the endEres mío al final

I can't let you goNo puedo dejarte ir

You might have a chance in hellTal vez tengas una oportunidad en el infierno

Just tell me whySolo dime por qué

I'm so desperate for the answers that you knowEstoy tan desesperado por las respuestas que tú sabes

'Cause I'm not finding any help when I'm alonePorque no encuentro ayuda cuando estoy solo

Are we better off as friends?¿Estamos mejor como amigos?

Just stop the punishmentDetén el castigo

Burn me till the phantom pain is goneQuémame hasta que el dolor fantasma se vaya

Phantom pain is goneEl dolor fantasma se va

I keep rotting awaySigo pudriéndome

I keep rotting awaySigo pudriéndome

I shook hands with the devil himselfEstreché la mano con el diablo mismo

Just tell me whySolo dime por qué

I'm so desperate for the answers that you knowEstoy tan desesperado por las respuestas que tú sabes

'Cause I'm not finding any help when I'm alonePorque no encuentro ayuda cuando estoy solo

Are we better off as friends?¿Estamos mejor como amigos?

Just stop the punishmentDetén el castigo

Burn me till the phantom pain is goneQuémame hasta que el dolor fantasma se vaya

Phantom pain is goneEl dolor fantasma se va

Phantom pain is goneEl dolor fantasma se va

Oh, time opens all woundsOh, el tiempo cura todas las heridas

Time opens all woundsEl tiempo cura todas las heridas

Time opens all woundsEl tiempo cura todas las heridas

Time opens all woundsEl tiempo cura todas las heridas