Broken Parable

Bear's Den

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I feel the raise, in my fingersSiento el aumento, en mis dedos

I feel more just slip awayMe siento más solo escabullirme

I open my eyesAbro los ojos

And I fall behindY me queda atrás

So I run towards the stablesAsí que corro hacia los establos

But the courts have bolted nowPero los tribunales se han atornillado ahora

And I watch them flyY los veo volar

Out into the nightFuera en la noche

Out into the nightFuera en la noche

I felt a shiver in my ribcageSentí un escalofrío en mi caja torácica

And I can feel the fear regrowY puedo sentir que el miedo vuelve a crecer

No more hanging onNo más aguantando

But I can't let goPero no puedo dejarlo ir

I jump from sweat in the night loveSalto del sudor en el amor de la noche

But I swear you came to mePero te juro que viniste a mí

Just as you always wouldComo siempre lo harías

May you always beQue siempre lo seas

Now I'm just a broken parableAhora sólo soy una parábola rota

Values I used to holdValores que solía contener

Somewhere I lost it allEn algún lugar lo perdí todo

Babe I'm dying to be born againNena Me muero por nacer de nuevo

Lost footsteps in the snowPasos perdidos en la nieve

Down the paths we used to roamPor los caminos que solíamos vagar

Don't say it was only loveNo digas que solo fue amor

Don't say I didn't love you loveNo digas que no te amé

Not a ripple in the waterNo hay una ondulación en el agua

Not a whisper in the windNi un susurro en el viento

Awake in the eveningDespierta por la noche

Hoping the sun will shine againEsperando que el sol vuelva a brillar

But my courts they have all gone nowPero mis tribunales ya se han ido

And all that I could not containY todo lo que no podía contener

Though the seasons may changeAunque las estaciones pueden cambiar

Love is all that remainsEl amor es todo lo que queda

Now I'm just a broken parableAhora sólo soy una parábola rota

Values I used to holdValores que solía contener

Somewhere I lost it allEn algún lugar lo perdí todo

Babe I'm dying to be born againNena Me muero por nacer de nuevo

Lost footsteps in the snowPasos perdidos en la nieve

Down the paths we used to roamPor los caminos que solíamos vagar

Don't say it was only loveNo digas que solo fue amor

Don't say I didn't love enoughNo digas que no amé lo suficiente

Now I'm just a broken parableAhora sólo soy una parábola rota

Values I used to holdValores que solía contener

Somewhere I lost it allEn algún lugar lo perdí todo

Babe I'm dying to be born againNena Me muero por nacer de nuevo

Lost footsteps in the snowPasos perdidos en la nieve

Down the paths we used to roamPor los caminos que solíamos vagar

Don't say it was only loveNo digas que solo fue amor

Don't say I didn't love enoughNo digas que no amé lo suficiente

Did I not love enough?¿No amé lo suficiente?

Did I not love enough?¿No amé lo suficiente?

Did I not love enough?¿No amé lo suficiente?

I'm dying to be born againMe muero por nacer de nuevo

Did I not love enough?¿No amé lo suficiente?

Did I not love enough?¿No amé lo suficiente?

Did I not love enough?¿No amé lo suficiente?

I'm dying to be born againMe muero por nacer de nuevo