Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Well there's something wrong hereBueno, hay algo mal aquí
You're giving me more than just the time of dayMe estás dando más que solo un momento del día
And there's something strong hereY hay algo fuerte aquí
I don't have the courage to walk awayNo tengo el coraje de alejarme
To walk awayDe alejarme
Well do ya feel that, ya feel that¿Sientes eso, sientes eso?
I hope to let you knowEspero que sepas
I'm not the same kid I was back in high school nowNo soy el mismo chico que era en la secundaria ahora
And I'm having a hard time figuring outY me cuesta trabajo entender
The problems this will causeLos problemas que esto causará
You're trying to convince yourselfEstás tratando de convencerte
Convince yourself it's fineConvencerte de que está bien
She's got a boyfriend, she's got a boyfriendElla tiene novio, ella tiene novio
(Ain't it so typical)(¿No es típico?)
She's telling me she wants something newMe está diciendo que quiere algo nuevo
Whoa, whoa, oh ohWhoa, whoa, oh oh
She's got a boyfriend, she's got a boyfriendElla tiene novio, ella tiene novio
(Am I delusional)(¿Estoy delirando?)
Just let it go it's nothing newSolo déjalo ir, no es nada nuevo
Whoa, whoa, oh noWhoa, whoa, oh no
Well do ya hear that, ya hear that¿Escuchas eso, escuchas eso?
I think that we both knowPienso que ambos sabemos
A secret safe with you is safe with meUn secreto seguro contigo está seguro conmigo
And you know I'm not surprised, the look inside your eyesY sabes que no me sorprende, la mirada en tus ojos
Tells me that there's something wrong hereMe dice que hay algo mal aquí
So come on let me break this down for youAsí que ven, déjame explicarte esto
She's got a boyfriend, she's got a boyfriendElla tiene novio, ella tiene novio
(Ain't it so typical)(¿No es típico?)
She's telling me she wants something newMe está diciendo que quiere algo nuevo
Whoa, whoa, oh ohWhoa, whoa, oh oh
She's got a boyfriend, she's got a boyfriendElla tiene novio, ella tiene novio
(Am I delusional)(¿Estoy delirando?)
Just let it go it's nothing newSolo déjalo ir, no es nada nuevo
Whoa, whoa, oh noWhoa, whoa, oh no
Would you please not bring me into thisPor favor, no me involucres en esto
(Nights were long, nights were cold, things were getting old(Las noches eran largas, las noches eran frías, las cosas se estaban volviendo viejas
It's all the same, I'm to blame, always what I'm told)Es siempre lo mismo, tengo la culpa, siempre lo que me dicen)