Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Life got me fucked upLa vida me tiene jodido
Death got me fucked upLa muerte me tiene jodido
I’m an elementSoy un elemento
Anything you may say is irrelevantCualquier cosa que puedas decir es irrelevante
A disease and my deeds are malevolentUna enfermedad y mis acciones son malévolas
I remember it all like an elephantRecuerdo todo como un elefante
Disguised as the righteous with a tight fistDisfrazado como el justo con un puño firme
If you try shit motherfuckerSi intentas algo, hijo de puta
Leave your body laying there lifelessDejaré tu cuerpo ahí tendido sin vida
I am timeless to the mindlessSoy atemporal para los sin mente
Don’t give a motherfuckNo me importa un carajo
Soul weathered as the climateEl alma desgastada como el clima
I’m as mean as they comeSoy tan malo como vienen
I’ll stop your heartbeat like the beat of a drumDetendré tu corazón como el ritmo de un tambor
I’m taking the good as I prey on the scumTomaré lo bueno mientras acecho a la escoria
There is no ignoring meNo puedes ignorarme
The rule of thumbLa regla de oro
ChumpGil
I bring the apocalypseTraigo el apocalipsis
My job is so fucking monotonousMi trabajo es tan malditamente monótono
I’ve been here forever no stopping itHe estado aquí por siempre, no hay forma de detenerlo
I can help you see clear like optometristsPuedo ayudarte a ver claro como un optometrista
So get on with itAsí que sigue adelante
You can never seem to escapeNunca pareces poder escapar
Where you’re going to end upA dónde vas a terminar
One day you’re here and the next you’re notUn día estás aquí y al siguiente no
HookEstribillo
Life got me fucked upLa vida me tiene jodido
Death got me fucked upLa muerte me tiene jodido
Skeleton wearing black in the shadowsEsqueleto vistiendo de negro en las sombras
Bones rattleLos huesos chocan
Pull your body from the gravel pit real quickSaca tu cuerpo del pozo de grava muy rápido
This is itEsto es todo
Grab hold of your soulAgárrate a tu alma
Bout to take a motherfucker on a little tripA punto de llevar a un hijo de puta en un pequeño viaje
On down to a gateHacia abajo a una puerta
Neutral with who I eliminateNeutral con quien elimino
Don’t discriminateNo discrimino
Nobody safeNadie está a salvo
Will we see your soul fly high or will I take it to incinerate?¿Veremos tu alma volar alto o la llevaré a incinerar?
No pain or fearSin dolor ni miedo
Angels dip from the stratosphereLos ángeles se sumergen desde la estratosfera
Demons come from belowLos demonios vienen desde abajo
All blow their horns to show that the end is nearTodos tocan sus cuernos para mostrar que el fin está cerca
CheersSalud
Living in a nightmare and it’s quite rareViviendo en una pesadilla y es bastante raro
But the might carePero los fuertes se preocupan
Motherfucker lifted like a highchairHijo de puta elevado como una silla alta
Traveled lightyears and I stay lostViajé años luz y sigo perdido
Better guess that I’m deathMejor adivina que soy la muerte
Never restNunca descanso
No days offSin días libres
You can try to avoid me at all costsPuedes intentar evitarme a toda costa
But no matter where you end up in your lifePero no importa a dónde llegues en tu vida
I will be there to meet you at your endEstaré allí para encontrarte en tu final
HookEstribillo
Life got me fucked upLa vida me tiene jodido
Death got me fucked upLa muerte me tiene jodido
I am the one thing that will always occurSoy la única cosa que siempre ocurrirá
You can prolong it, but I will comePuedes prolongarlo, pero vendré