Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Malice at the palace, Debbie down In DallasMalicia en el palacio, Debbie deprimida en Dallas
Talented young pornographic actress back up on her feetTalentosa joven actriz pornográfica de nuevo en pie
Or laying on her backO acostada en su espalda
Dropping to her knees she's picking up the slack, yeahCayendo de rodillas, ella está tomando la posta, sí
Fact or fiction, it's bad for businessHecho o ficción, es malo para los negocios
Nasty letter writing campaign ChristmasNasty carta de campaña navideña
Born a Christian, wasn't listeningNacido cristiano, no estaba escuchando
Too busy pleasuring my Pagan mistressesDemasiado ocupado complaciendo a mis amantes paganas
(Promises) And I know you're gonna miss me(Promesas) Y sé que me extrañarás
(Promises) But you can't change history(Promesas) Pero no puedes cambiar la historia
(Promises) We're reminiscing(Promesas) Estamos recordando
Chin up, chin upMantén la cabeza en alto, mantén la cabeza en alto
Lots of luck, kidMucha suerte, chico
I'm the lost fucking cause, am ISoy la causa perdida maldita, ¿verdad?
(Lost cause) All forgiven?(Causa perdida) ¿Todo perdonado?
I'm a danger, a strangerSoy un peligro, un extraño
Lots of luck, kidMucha suerte, chico
I'm as low as a dog, am IEstoy tan bajo como un perro, ¿verdad?
(Bad dog) All forgiven?(Perro malo) ¿Todo perdonado?
Baby what can I do to thank you, thank youNena, ¿qué puedo hacer para agradecerte, gracias
Down in the trenches, starved for attentionEn las trincheras, hambriento de atención
Don't really give a shit, but now that you mention itRealmente no me importa, pero ahora que lo mencionas
I'm on a schedule, tight like virgin holesEstoy en un horario, apretado como agujeros vírgenes
Pretty nasty, but actually naturalBastante desagradable, pero en realidad natural
Ohh, the germs spreading far from the far bedOh, los gérmenes se propagan lejos de la cama
I wouldn't kiss you with his mouthNo te besaría con esa boca
I wanna get wetQuiero mojarme
I want to get downQuiero bajar
But how could I explain it to anyone elsePero ¿cómo podría explicárselo a alguien más?
(Promises) And I know you're gonna miss me(Promesas) Y sé que me extrañarás
(Promises) But you can't change history(Promesas) Pero no puedes cambiar la historia
(Promises) We're reminiscing(Promesas) Estamos recordando
Chin up, chin upMantén la cabeza en alto, mantén la cabeza en alto
Lots of luck, kidMucha suerte, chico
I'm the lost fucking cause, am ISoy la causa perdida maldita, ¿verdad?
(Lost cause) All forgiven?(Causa perdida) ¿Todo perdonado?
I'm a danger, a strangerSoy un peligro, un extraño
Lots of luck, kidMucha suerte, chico
I'm as low as a dog, am IEstoy tan bajo como un perro, ¿verdad?
(Bad dog) Bad decision(Perro malo) Mala decisión
Baby what can I do to make you listen?Nena, ¿qué puedo hacer para hacerte escuchar?
Honest as I dare to beTan honesto como me atrevo a ser
I'll grin then bare itSonreiré y lo soportaré
Don't know where to begin, but the end is nearingNo sé por dónde empezar, pero el final se acerca
No nothing scares me, I've become transparentNada me asusta, me he vuelto transparente
All for apologies, but you don't want to hear itTodo por las disculpas, pero no quieres escucharlo
Don't want to hear itNo quieres escucharlo
Don't want to hear itNo quieres escucharlo
You don't want to hear itNo quieres escucharlo
Lots of luck, kidMucha suerte, chico
I'm the lost fucking cause, am ISoy la causa perdida maldita, ¿verdad?
(Lost cause) All forgiven?(Causa perdida) ¿Todo perdonado?
I'm a danger, a strangerSoy un peligro, un extraño
Lots of luck, kidMucha suerte, chico
I'm as low as a dog, am IEstoy tan bajo como un perro, ¿verdad?
(Bad dog) All forgiven?(Perro malo) ¿Todo perdonado?
Baby what can I do to thank you, thank youNena, ¿qué puedo hacer para agradecerte, gracias