Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It's Saturday and I'm feeling alone todayEs sábado y me siento solo hoy
I wanna drink till I'm throwing up all nightQuiero beber hasta vomitar toda la noche
I've got no friends, I've got no life I'm sitting at homeNo tengo amigos, no tengo vida, estoy sentado en casa
I need some friends, I wanna smokeNecesito amigos, quiero fumar
I wanna be the one to tell you I'm fineQuiero ser quien te diga que estoy bien
I wanna be the one to say it's alrightQuiero ser quien diga que todo está bien
I wanna see you almost every nightQuiero verte casi todas las noches
I wanna tell you ill be just fineQuiero decirte que estaré bien
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
I wanna be the one to tell you I'm fineQuiero ser quien te diga que estoy bien
I wanna be out of the house every nightQuiero salir de casa todas las noches
But I'm too bummed to even tryPero estoy demasiado deprimido para intentarlo siquiera
Maybe I'm really not alrightQuizás realmente no estoy bien
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
It's Saturday and I'm feeling alone todayEs sábado y me siento solo hoy
I wanna drink till I'm throwing up all nightQuiero beber hasta vomitar toda la noche
I've got no friends, I've got no life I'm sitting at homeNo tengo amigos, no tengo vida, estoy sentado en casa
I need some friends, I wanna smokeNecesito amigos, quiero fumar
I wanna be the one to tell you I'm fineQuiero ser quien te diga que estoy bien
I wanna be the one to say it's alrightQuiero ser quien diga que todo está bien
I wanna see you almost every nightQuiero verte casi todas las noches
I wanna tell you ill be just fineQuiero decirte que estaré bien
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
I wanna be the one to tell you I'm fineQuiero ser quien te diga que estoy bien
I wanna be out of the house every nightQuiero salir de casa todas las noches
But I'm too bummed to even tryPero estoy demasiado deprimido para intentarlo siquiera
Maybe I'm really not alrightQuizás realmente no estoy bien
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh