Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Eles adoram falarA ellos les encanta hablar
Como eu deveria agirCómo debo actuar
Eles adoram julgarA ellos les encanta juzgar
O que eu deveria sentirQué debería sentir
Mas eles aqui no meu lugar fariam muito piorPero ellos aquí en mi lugar lo harían mucho peor
Só um diaSolo un dia
Vivendo no meu lugarViviendo en mi lugar
Eles não iam aguentar, aguentar, aguentarEllos no irían aguantar, aguantar, aguantar
Eles não iam aguentar, aguentar, aguentarEllos no irían aguantar, aguantar, aguantar
Eu duvido que eles iriam querer nadarYo dudo que ellos irían querer nadar
Contra a correnteza bem aqui no meu lugarContra la corriente aquí mismo en mi lugar
Se eu tivesse no seu barco nunca iria encostar na águaSi yo estuviese en tu barco nunca iria tocar en el agua
Mas a gente não tá nem no mesmo marPero nosotros ni estamos en el mismo mar
Eles, que tem o poderEllos, que tienes el poder
Sempre dizem que tudo é igualSiempre dicen que todo es igual
Como se pra tu chegar láComo si para tu llegar allá
Fosse só subir degrausFuese solo subir escalones
E não penhascos, montanhasY no peñascos, montañas
Truques e façanhasTrucos y hazañas
Quem joga as cartas e tem artimanhasQuien juega las cartas y tiene travesuras
Sempre diz que o jogo é justo, é certoSiempre dice que el juego es justo, y correcto
Pra quem?¿Para quién?
Só um diaSolo un día
Eles não iam aguentar, aguentar, aguentarEllos no irían aguantar, aguantar, aguantar
Eles não iam aguentar, aguentar, aguentarEllos no irían aguantar, aguantar, aguantar
Eu duvido que eles iriam querer nadarYo dudo que ellos irían querer nadar
Contra a correnteza bem aqui no meu lugarContra la corriente aquí mismo en mi lugar
Se eu tivesse no seu barco nunca iria encostar na águaSi yo estuviese en tu barco nunca iria tocar en el agua
Mas a gente não tá nem no mesmo marPero nosotros ni estamos en el mismo mar
MarMar
Só um diaSolo un día