Stand Up

BC Jean

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

This is not the only love you haveEsto no es el único amor que tienes

Even though it's never hurt so badAunque nunca haya dolido tanto

This is for the dreamers, this is for believersEsto es para los soñadores, esto es para los creyentes

Gotta give what you haveTienes que dar lo que tienes

This is not the only heart to breakEsto no es el único corazón que se rompe

This is for the risk you gotta takeEsto es por el riesgo que debes tomar

This is for the fighters, hold up all your lightersEsto es para los luchadores, levanten todos sus encendedores

Gotta give what you haveTienes que dar lo que tienes

No more holding me downNo más atándome

'cause I never wanted to be like thisPorque nunca quise ser así

Gonna turn my life around, you'll seeVoy a cambiar mi vida, verás

Only one way left to goSolo queda un camino por recorrer

You gotta stand up,Tienes que levantarte,

'til you can't go no furtherhasta que no puedas ir más lejos

Maybe they don't deserve yaTal vez no te merecen

Maybe it's just a blessing in disguiseTal vez sea solo una bendición disfrazada

Stand up, even if you don't wannaLevántate, aunque no quieras

It'll just make you strongerSolo te hará más fuerte

Oh, just to know you triedOh, solo para saber que lo intentaste

You gotta stand upTienes que levantarte

Oh, hands up to the skyOh, manos arriba hacia el cielo

You gotta stand upTienes que levantarte

Oh, just to know you triedOh, solo para saber que lo intentaste

Got another rip up in my jeansTengo otro rasguño en mis jeans

I'm staring out the scenesEstoy mirando las escenas

This is for the faded, underestimatedEsto es para los desvanecidos, subestimados

It can only get betterSolo puede mejorar

But I've never felt so highPero nunca me he sentido tan bien

And fallen down so lowY he caído tan bajo

I'm all out of controlEstoy completamente fuera de control

But it can only get betterPero solo puede mejorar

Get up off of the groundLevántate del suelo

Cause I never thought it would be like thisPorque nunca pensé que sería así

Gonna turn my life around, you'll seeVoy a cambiar mi vida, verás

Only one way left to goSolo queda un camino por recorrer

You gotta stand up,Tienes que levantarte,

'til you can't go no furtherhasta que no puedas ir más lejos

Maybe they don't deserve yaTal vez no te merecen

Maybe it's just a blessing in disguiseTal vez sea solo una bendición disfrazada

Stand up, even if you don't wannaLevántate, aunque no quieras

It'll just make you strongerSolo te hará más fuerte

Oh, just to know you triedOh, solo para saber que lo intentaste

You gotta stand upTienes que levantarte

Oh, hands up to the skyOh, manos arriba hacia el cielo

You gotta stand upTienes que levantarte

Oh, just to know you triedOh, solo para saber que lo intentaste

Like a hit and runComo un golpe y fuga

And your heart goes numbY tu corazón se entumece

And pain you can't escapeY el dolor del que no puedes escapar

When the rug is pulledCuando la alfombra se te quita

Out from under youDebajo de ti

And your souls about to breakY tu alma está a punto de romperse

The train is crashingEl tren se está estrellando

The lights are flashingLas luces están parpadeando

You can't get off the trackNo puedes salir de la vía

You're at an all time lowEstás en tu peor momento

But you can't loose hopePero no puedes perder la esperanza

'cause there's ain't no turning backPorque no hay vuelta atrás

You gotta stand up,Tienes que levantarte,

'til you can't go no furtherhasta que no puedas ir más lejos

Maybe they don't deserve yaTal vez no te merecen

Maybe it's just a blessing in disguiseTal vez sea solo una bendición disfrazada

Stand up, even if you don't wannaLevántate, aunque no quieras

It'll just make you strongerSolo te hará más fuerte

Oh, just to know you triedOh, solo para saber que lo intentaste

You gotta stand upTienes que levantarte

Oh, hands up to the skyOh, manos arriba hacia el cielo

You gotta stand upTienes que levantarte

Oh, just to know you triedOh, solo para saber que lo intentaste

This is not the only love you haveEsto no es el único amor que tienes

Even though it's never hurt so badAunque nunca haya dolido tanto

This is for the dreamers, this is for believersEsto es para los soñadores, esto es para los creyentes

Gotta give what you haveTienes que dar lo que tienes