Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Label told me: Write a pop songLa discográfica me dijo: Escribe una canción pop
I went: Whoa-oh-ohYo respondí: Whoa-oh-oh
Girlie told me: Buy that new purseLa chica me dijo: Compra ese bolso nuevo
I said: No-o-oYo dije: No-o-o
Everybody seems so proud that I'm chartin' nowTodos parecen tan orgullosos de que esté en las listas ahora
And I don't know why but it seems that I'm uninterestedY no sé por qué, pero parece que no me interesa
So I ditched my girlAsí que dejé a mi chica
Finally felt right and I bought myself pearlsFinalmente me sentí bien y me compré perlas
Oh shit, I'm enthusiasticOh mierda, estoy entusiasmado
'Cause now I got rich and I'm glad this ain't a bitPorque ahora soy rico y me alegra que no sea un poco
No way, don't care, won't do it your own way, na-na-naDe ninguna manera, no me importa, no lo haré a tu manera, na-na-na
I don't know why but it seems that I'm uninterestedNo sé por qué, pero parece que no me interesa
I'm so impressed with myself, you'll stay interestedEstoy tan impresionado conmigo mismo, seguirás interesado
UninterestedDesinteresado
Sippin' Five AliveTomando Five Alive
I'm glad I got some gin to pairMe alegra tener un poco de ginebra para acompañar
All I got is time, I got a watch I always wearTodo lo que tengo es tiempo, tengo un reloj que siempre llevo puesto
Cute girls on my side, I will not judge ya if you stareChicas lindas a mi lado, no te juzgaré si me miras fijamente
I don't know why but it seems that I'm uninterestedNo sé por qué, pero parece que no me interesa
400K straight to the bank, levitate400 mil directo al banco, levitando
Don't let my water still, only sippin' PerrierNo dejo que mi agua se estanque, solo tomando Perrier
Do not rep chains, got a degree, lemonadeNo uso cadenas, tengo un título universitario, limonada
Find me pipin' yoga thots 'cause I need to meditateEncuéntrame ligando con chicas de yoga porque necesito meditar
She hit the downward dogElla hace la postura del perro boca abajo
She a champ, no pogElla es una campeona, no una novata
I don't know why but it seems that I'm uninterestedNo sé por qué, pero parece que no me interesa
I'm so impressed with myself, you'll stay interestedEstoy tan impresionado conmigo mismo, seguirás interesado
UninterestedDesinteresado
Whoa, oh-ohWhoa, oh-oh
UninterestedDesinteresado