Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ayy, man, the-, the fuck you mean you ain't heard no fuckin' lentra the God?Ayy, hombre, el..., ¿quieres decir que no has oído a ningún maldito lentra a Dios?
How come all this conversation? Me, me, me, me¿Cómo es que toda esta conversación? Yo, yo, yo, yo
How come all your ladies, they want me, me, me, me?¿Por qué todas tus damas me quieren a mí, a mí, a mí, a mí?
One to the three-three-seven, I'm elite-'lite-'lite-'liteUno a tres, tres, siete, soy elite-'lite-'lite-'lite
Bouncin' both ways, back to the bedBouncin' en ambos sentidos, de vuelta a la cama
That's greed, greed, greed, greed (bbno$)Eso es avaricia, avaricia, avaricia (bbno$)
Lil' water whip, g-class, push start (whip, whip)Lil 'látigo de agua, clase g, arranque de empuje (látigo, látigo)
Pretty bitch, brain a+, felt smart (ooh)Perra bonita, cerebro A+, se sentía inteligente (ooh)
Hear you talkin' shit, that's what I could pitch past (shh)Oír que hablas tonterías, eso es lo que podría pasar
Tired of money and I'm ballin' like chris bosh (ooh)Cansado de dinero y estoy bailando como Chris Bosh
Kinda whipped lately (true)Un poco azotado últimamente (verdad)
I might take a vacay (shh)Podría tomar una vacay (shh)
Turn up in Tokyo off the sake (mhm)Sube en Tokio fuera del sake (mhm)
If you pull up with a sword, we gon' parley (skrrt)Si apareas con una espada, vamos a parley (skrrt)
Barley beard, yeah, you better stand clearBarba de cebada, sí, será mejor que se quede claro
Watched marley & me and I did not shed a tearVi Marley y yo y yo no derramamos una lágrima
I'm a tough guy, you wimpSoy un tipo duro, cobarde
Girl called me and she tired of the shrimpLa chica me llamó y se cansó de los camarones
Check the limp, I ain't talkin' 'bout my dickMira la cojera, no estoy hablando de mi polla
Yeah, my knees hurt so much I walk like a pimpSí, me duelen tanto las rodillas que caminé como un proxeneta
It's so simple (skrrt, skrrt)Es tan simple (skrrt, skrrt)
Girlie thought I fold up like a book but I'm a kindle, hahaGirlie pensó que me doblo como un libro, pero soy un Kindle, jaja
How come all this conversation? Me, me, me, me¿Cómo es que toda esta conversación? Yo, yo, yo, yo
How come all your ladies, they want me, me, me, me?¿Por qué todas tus damas me quieren a mí, a mí, a mí, a mí?
One to the three-three-seven, I'm elite-'lite-'lite-'liteUno a tres, tres, siete, soy elite-'lite-'lite-'lite
Bouncin' both ways, back to the bedBouncin' en ambos sentidos, de vuelta a la cama
That's greed, greed, greed, greed (skrrt, skrrt, skrrt, skrrt)Eso es avaricia, avaricia, avaricia (skrrt, skrrt, skrrt, skrrt)
C to the v, why these rappers tryna copy?C a la V, ¿por qué estos raperos Tryna copia?
Got the team makin' plays, yeah, I'm heavy on the o to the kTengo al equipo haciendo jugadas, sí, estoy pesado en la o a la k
Only do it for a little bit of painSólo hazlo por un poco de dolor
Need them blues like I'm jay-z, and baby got a raise, yeahNecesito el blues como si fuera Jay-Z, y el bebé recibió un aumento, sí
I'm five an hour, ten an hour, now fifty and I'm outEstoy cinco la hora, diez la hora, ahora cincuenta y me voy
Lotta badass whips then I freaked her like a scoutMuchos látigos duros y luego la asusté como un explorador
Made a hit gold record, yeah, I know you had your doubtsHiciste un récord de oro, sí, sé que tenías tus dudas
Those dick ridin' labels got all these last counts, yeahEsas etiquetas de cabalgata tienen todos estos últimos conteos, sí
Talkin' m's because I got 'emHablar es porque los tengo
Fufu, Gucci slides, I bought 'emFufu, Gucci diapositivas, las compré
Turn that around, get top to bottomDa la vuelta, ve de arriba a abajo
Damn, is that my bitch?Maldita sea, ¿esa es mi perra?
Yup, it is, she got money in the bank 'cause of meSí, lo es, tiene dinero en el banco por mi culpa
Now I'm twenty k last year, oh, it's freeAhora tengo veinte mil el año pasado, oh, es gratis
I'ma blow diamonds, every dude has got some blingVoy a soplar diamantes, todos los tipos tienen algunas joyas
You (uh)Tú (uh)
How come all this conversation? Me, me, me, me¿Cómo es que toda esta conversación? Yo, yo, yo, yo
How come all your ladies, they want me, me, me, me?¿Por qué todas tus damas me quieren a mí, a mí, a mí, a mí?
One to the three-three-seven, I'm elite-'lite-'lite-'liteUno a tres, tres, siete, soy elite-'lite-'lite-'lite
Bouncin' both ways, back to the bedBouncin' en ambos sentidos, de vuelta a la cama
That's greed, greed, greed, greed (skrrt, skrrt, skrrt, skrrt)Eso es avaricia, avaricia, avaricia (skrrt, skrrt, skrrt, skrrt)