Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You tell me and you tell meMe lo dices una y otra vez
That you see my sideQue ves mi lado
And you tell me and you tell meY me lo dices una y otra vez
That I'm out of lineQue estoy fuera de lugar
Call you and I dare youTe llamo y te reto
To a game of chessA una partida de ajedrez
But you make your own rulesPero tú pones tus propias reglas
And give no restY no das tregua
Got your claws in placeTienes tus garras afiladas
Sucking life outta meChupando la vida de mí
And tell me this is easyY me dices que esto es fácil
As life can beComo puede ser la vida
You have to aim highTienes que apuntar alto
And shoot at the birdY disparar al pájaro
Have to suck it upTienes que aguantarte
And be the thirdY ser el tercero
I'm gettin' tired of startin' againEstoy cansado de empezar de nuevo
I call you and I call you nowTe llamo y te llamo ahora
A bunch of namesCon un montón de nombres
I tell you and I tell youTe digo y te digo
You sold out to the gameQue te vendiste al juego
You risk your neck for meArriesgas tu cuello por mí
And I'll spit in your faceY yo te escupo en la cara
You risk your neck againArriesgas tu cuello de nuevo
And I'll spit on your graveY yo escupo en tu tumba
I tell you and I tell youTe digo y te digo
That I see your sideQue veo tu lado
But you leave me no choicePero no me dejas otra opción
But to laugh insideSino reír por dentro
Feelings exposedSentimientos expuestos
And put to the testY puestos a prueba
I bet you now wishApuesto a que ahora deseas
That you never confessedQue nunca hubieras confesado
And it makes no sense nowY ahora no tiene sentido
And it makes no sense howY no tiene sentido cómo
And it makes no senseY no tiene sentido
Nothing makes any senseNada tiene sentido
And it makes no sense nowY ahora no tiene sentido
I'm too tired to try againEstoy demasiado cansado para intentarlo de nuevo