Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Warning signs are written on the wall, yeahSeñales de advertencia están escritas en la pared, sí
In my head, I can't wrap around it allEn mi cabeza, no puedo entenderlo del todo
And the red that's been dripping down on the edgeY el rojo que ha estado goteando en el borde
For far too long, it's what we're bleeding forPor demasiado tiempo, es por lo que estamos sangrando
I don't wanna be a ghost and don't wanna be a little secretNo quiero ser un espíritu y no quiero ser un pequeño secreto
My heart's sinking on the other sideMi corazón se hunde en el otro lado
Trapped between the walls that you'll never findAtrapado entre las paredes que nunca encontrarás
You'll never- you'll never findNunca encontrarás
You'll never- you'll never findNunca encontrarás
You'll never findNunca encontrarás
My heart is buried in sinking sandMi corazón está enterrado en arena movediza
My fate, my time slips right through my handsMi destino, mi tiempo se escapa entre mis manos
From the top of my lungs I'm screamingDesde lo más profundo de mis pulmones estoy gritando
Spеaking in tongues: Why can't you hear me?Hablando en lenguas: ¿Por qué no puedes escucharme?
Why can't you hеar me?¿Por qué no puedes escucharme?
I don't wanna be a ghost and don't wanna be a little secretNo quiero ser un espíritu y no quiero ser un pequeño secreto
All the hate grows inside of meTodo el odio crece dentro de mí
These memories that I can't speak ofEstos recuerdos de los que no puedo hablar
I'm the ghost within you, you're my historySoy el espíritu dentro de ti, eres mi historia
Beggin' to be free, but you don't hear meRogando por ser libre, pero no me escuchas
Can't repeat this nightmare, this miseryNo puedo repetir esta pesadilla, esta miseria
In a book, that's tearing apart at the seamsEn un libro, que se está desgarrando en las costuras
In a loop, let's rewrite our historyEn un bucle, reescribamos nuestra historia
Your time is up, but now the fates got meTu tiempo se acabó, pero ahora el destino me tiene a mí
I don't wanna be a ghost and can't have any unfinished businessNo quiero ser un espíritu y no puedo tener asuntos pendientes
The world's weight is on my shouldersEl peso del mundo está sobre mis hombros
Set free the fire in me that's trapped insideLibera el fuego en mí que está atrapado adentro
The fire that's trapped insideEl fuego que está atrapado adentro
The fire that's trapped inside, that's trapped insideEl fuego que está atrapado adentro, que está atrapado adentro
My eyes are blinded, a cloudy nightMis ojos están cegados, una noche nublada
And the storm inside me is raging wildY la tormenta dentro de mí está furiosa
From the top of my tower, I'm waitin'Desde lo alto de mi torre, estoy esperando
Still, it's the end, why can't I save me?Aún así, es el final, ¿por qué no puedo salvarme?
Why can't I save me?¿Por qué no puedo salvarme?
I don't wanna be a ghost and don't wanna be a little secretNo quiero ser un espíritu y no quiero ser un pequeño secreto
All the hate grows inside of meTodo el odio crece dentro de mí
These memories that I can't speak ofEstos recuerdos de los que no puedo hablar
I'm the ghost within you, you're my historySoy el espíritu dentro de ti, eres mi historia
Beggin' to be free, but you don't hear meRogando por ser libre, pero no me escuchas