Lyrics translated into Español · See the original lyrics
What's with the lonely it's out of place¿Qué pasa con la soledad, está fuera de lugar
you know I am here beside you.sabes que estoy aquí a tu lado.
I'll try my best.Haré mi mejor esfuerzo.
I've tested the waters and they are deep enough for two.He probado las aguas y son lo suficientemente profundas para dos.
Closer now, closer to my heart,Más cerca ahora, más cerca de mi corazón,
I'll pull up until I slip again.me levantaré hasta que resbale de nuevo.
Faster now; fasten, I'm the driver;Más rápido ahora; abróchate, soy el conductor;
I'll steer us into a happy end.te guiaré hacia un final feliz.
It's a wonderful world in terms of potential.Es un mundo maravilloso en términos de potencial.
No wonder it's special.No es de extrañar que sea especial.
On our way, no stopping now, baby.En nuestro camino, sin detenernos ahora, nena.
All the way, slowly counting down days to.Todo el camino, contando lentamente los días.
On our way, no stopping now, baby.En nuestro camino, sin detenernos ahora, nena.
All the way, slowly counting down days to go.Todo el camino, contando lentamente los días por delante.
We're slowly counting down days to go.Estamos contando lentamente los días por delante.
Don't hide your crying inside your handsNo escondas tu llanto dentro de tus manos
you know I'll do everything I can.sabes que haré todo lo que pueda.
I'll break my back, in fact, I have once or twice;Me romperé la espalda, de hecho, lo he hecho una o dos veces;
still, I'll do it again.aun así, lo haré de nuevo.
Closer now, closer to my heart,Más cerca ahora, más cerca de mi corazón,
I'll pull up until my fingers break.me levantaré hasta que mis dedos se rompan.
Faster now; fasten, I'm the driver;Más rápido ahora; abróchate, soy el conductor;
I'll steer us straight with all my strength.te guiaré recto con toda mi fuerza.
It's a wonderful world in terms of potential.Es un mundo maravilloso en términos de potencial.
No wonder it's special.No es de extrañar que sea especial.
On our way, no stopping now, baby.En nuestro camino, sin detenernos ahora, nena.
All the way, slowly counting down days to.Todo el camino, contando lentamente los días.
On our way, no stopping now, baby.En nuestro camino, sin detenernos ahora, nena.
All the way, slowly counting down days to go.Todo el camino, contando lentamente los días por delante.
No stopping now, we're counting down days.Sin detenernos ahora, estamos contando los días.
No stopping now, we're counting down.Sin detenernos ahora, estamos contando.
On our way, no stopping now, baby.En nuestro camino, sin detenernos ahora, nena.
All the way, slowly counting down days to.Todo el camino, contando lentamente los días.
On our way, no stopping now, baby.En nuestro camino, sin detenernos ahora, nena.
All the way, slowly counting down days to go.Todo el camino, contando lentamente los días por delante.