Wardance

Battleheart

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

On a misty morning, when the cloud breaks through the cloudsEn una mañana brumosa, cuando la nube rompe a través de las nubes

Dewdrops are falling softly on the groundGotas de rocío caen suavemente en el suelo

Everybody's sleeping while the birds are singing in a treeTodos están durmiendo mientras los pájaros cantan en un árbol

Suddenly a child starts weeping and the village awakesDe repente un niño comienza a llorar y el pueblo despierta

Chaos arrives, we sharpen our knives, take care of our wives, andEl caos llega, afilamos nuestros cuchillos, cuidamos de nuestras esposas, y

Singing whohoho. Preparing for battle, the worst in our lives, getCantando whohoho. Preparándonos para la batalla, lo peor de nuestras vidas, toma

The shield of metal it will save your liveEl escudo de metal que salvará tu vida

(live) or dead that's what we fight for we will survive and singing whohoho(viva) o muerto por eso luchamos, sobreviviremos y cantando whohoho

When we return, from the battle we will celebrate our victoryCuando regresemos, de la batalla celebraremos nuestra victoria

But first we will feast, we eat and we drink we will get drunkPero primero festejaremos, comeremos y beberemos hasta emborracharnos

And screwing our wives. But brotherly we are singing, we're screamingY acostándonos con nuestras esposas. Pero fraternalmente estamos cantando, estamos gritando

And dancing, raging until deep in the night. Jugs full of beer,Y bailando, furiosos hasta altas horas de la noche. Jarras llenas de cerveza,

Jugs full of whine, we will misbehave and act like a swine. When we areJarras llenas de vino, nos comportaremos mal y actuaremos como cerdos. Cuando estamos

Drunk we fuck our wives, as it might be the last time in this liveBorrachos nos acostamos con nuestras esposas, como si fuera la última vez en esta vida

WARDANCE !¡DANZA DE GUERRA!

Wardance is here, we will drink beer, we will drink wine and fuck our wives. Around the fire we'll show our knives, our swords our shields…La danza de guerra está aquí, beberemos cerveza, beberemos vino y nos acostaremos con nuestras esposas. Alrededor del fuego mostraremos nuestros cuchillos, nuestras espadas, nuestros escudos...

We will arise!¡Nos levantaremos!

We are on our way … to the battlefieldEstamos en camino... hacia el campo de batalla

Blood will flow, this is our … victoryLa sangre fluirá, esta es nuestra... victoria