Lyrics translated into Español · See the original lyrics
とつぜんすぎるむねのこどうtotsuzen sugiru mune no kodouDe repente siento los latidos de mi corazón
あふれるままにつたえたいafureru mama ni tsutaetaiQuiero expresarlos mientras desbordan
うごきだしてるおもいもじかんもugokidashiteru omoi mo jikan moMis sentimientos en movimiento y el tiempo
いとしいあなたにむかってitoshii anata ni mukatteDirigidos hacia ti, mi amado
まよなかにひかりだすKOORUmayonaka ni hikaridasu KOORUEn medio de la noche brilla el coro
まっていたほんとうはねずっとmatteita hontou wa ne zuttoQue estaba esperando, en realidad siempre
きおつけてきずつかないようにki o tsukete kizutsukanai you niTen cuidado, para no lastimarte
でもちょっときらいじゃないdemo chotto kirai ja naiPero no me desagrada un poco
こういうSUTOORIIいいよkou iu SUTOORII ii yoAsí es como es la historia, está bien
いらいらしてたまえにすすまないでいたきのうのじぶんにiraira shiteta mae ni susumenai de ita kinou no jibun niEstaba frustrado, no podía avanzar hacia mi yo de ayer
さいしょはいつもとまどいながらだからゆるしてsaisho wa itsumo tomadoinagara dakara yurushiteAl principio siempre dudaba, así que, por favor, perdóname
とつぜんすぎるむねのこどうtotsuzen sugiru mune no kodouDe repente siento los latidos de mi corazón
あふれるままにつたえたいafureru mama ni tsutaetaiQuiero expresarlos mientras desbordan
うごきだしてるおもいもじかんもugokidashiteru omoi mo jikan moMis sentimientos en movimiento y el tiempo
ふたりの未来にむかってfutari no mirai ni mukatteDirigidos hacia nuestro futuro
よきしてないよくしらないRUURUyoki shitenai yoku shiranai RUURUNo entiendo, no conozco las reglas
したがうのとくいじゃないちょっとshitagau no tokui ja nai chottoNo soy buena siguiendo, un poco
ひめごとにきまりごとなんてむりなこといわないでhimegoto ni kimarigoto nante muri na koto iwanai deNo digas cosas imposibles como secretos y decisiones
もっとFREEでいいよmotto FREE de ii yoPrefiero ser más libre
GUZUGUZUしてちゃまえにすすまないままあしたのじぶんにGUZUGUZU shitecha mae ni susumenai mama ashita no jibun niSi te quedas atascado, no podrás avanzar hacia tu yo del mañana
おいてかれるよRIARUなやみだけがわらっているoitekareru yo RIARU na yami dake ga waratteituSolo la verdadera oscuridad está riendo
ひびきはじめてゆれるKOKOROhibiki hajimete yureru KOKOROPor primera vez resuena mi corazón tembloroso
でもこのままじゃいられないdemo kono mama ja irarenaiPero no puedo quedarme así
はしりだしてるねがいもふあんもhashiridashiteru negai mo fuan moCorriendo, mis deseos y mis ansiedades
とぎれぬRIZUMUでみちびいてtogirenu RIZUMU de michibiiteGuiados por un ritmo ininterrumpido
きおくのすみにやどるわすれかけた\"ZERO\"のSURIRUkioku no sumi ni yadoru wasurekaketa "ZERO" no SURIRUEn lo más profundo de la memoria reside la emoción olvidada de 'CERO'
おさえきれないSHOKKUにめざめてさまようosaekirenai SHOKKU ni mezamete samayouDespierto ante un shock incontrolable, vagando
とつぜんすぎるむねのこどうtotsuzen sugiru mune no kodouDe repente siento los latidos de mi corazón
あふれるままにつたえたいafureru mama ni tsutaetaiQuiero expresarlos mientras desbordan
うごきだしてるおもいもじかんもugokidashiteru omoi mo jikan moMis sentimientos en movimiento y el tiempo
ふたりの未来にむかってfutari no mirai ni mukatteDirigidos hacia nuestro futuro