Left Behind

Standing alone in a corner, finding the punishment justified,Parado solo en un rincón, encontrando el castigo justificado,

needing to feel their disappointment, to let me know I am alive.necesitando sentir su decepción, para que sepan que estoy vivo.

Because I have learned negative attention is better than silencePorque he aprendido que la atención negativa es mejor que el silencio

at the dinner table. An unstable fuel that always came through toen la mesa. Un combustible inestable que siempre se hacía presente

let me know I have failed. I am feeling unsatisfied and afraid;para hacerme saber que he fallado. Me siento insatisfecho y asustado;

will I find safety in these lonely days? Looking back I find¿encontraré seguridad en estos días solitarios? Mirando hacia atrás encuentro

cracking foundations where childhood memories rest and whencimientos agrietados donde descansan recuerdos de la infancia y cuando

that angry voice strikes my ear I will finally be put to theesa voz enojada golpea mi oído finalmente seré puesto a prueba.

test. Do I need the fire to keep me going or can I do it on¿Necesito el fuego para seguir adelante o puedo hacerlo por

my own? Now I have shown a tear, reality is near a place I callmi cuenta? Ahora he mostrado una lágrima, la realidad está cerca

home. Is there strength to be found in memories left behind?en un lugar que llamo hogar. ¿Hay fuerza que se encuentre en los recuerdos

Times have changed I found me to blame and wounds will healabandonados? Los tiempos han cambiado, me encontré a mí mismo culpable

with time. Let the past go.y las heridas sanarán con el tiempo. Deja ir el pasado.