Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Indeed, the more I give,En verdad, mientras más doy,
The more I want backMás quiero recibir de vuelta
In truth I have nothingEn verdad, no tengo nada
(Don't try to shut this out)(No intentes ignorar esto)
My God. Truly I witherDios mío. Verdaderamente me marchito
(Dissolve)(Disolver)
This circle of ashesEste círculo de cenizas
SleepDuerme
Let me sleep when I'm deadDéjame dormir cuando esté muerto
My ruin in the endMi ruina al final
My circus. My stigmaMi circo. Mi estigma
(This seed is sown now reap your oath)(Esta semilla está sembrada, ahora cosecha tu juramento)
AwakeDespierto
Let this hail my ascentQue esto celebre mi ascenso
Oblivion awaitsEl olvido espera
The thoughtless and idleLos descuidados e inactivos
No pause. The sand rends the glassSin pausa. La arena rompe el cristal
You wait and you loose itEsperas y lo pierdes
(Don't try to hold it back)(No intentes contenerlo)
My life. My allMi vida. Mi todo
I'm transparentSoy transparente
(Erode)(Erosiona)
The walls I've createdLas paredes que he creado
My strengthMi fuerza
Let it boilDéjala hervir
Let it tear on meDéjala desgarrarme
Let it buildDéjala construir
Let it infuseDéjala impregnar
There is nothing left here to save,Aquí no queda nada que salvar,
Or remember anymoreO recordar más
SilenceSilencio
Leave it numbDéjalo entumecido
Leave it unspoiledDéjalo inmaculado
And the words kept coming onY las palabras seguían llegando
But we will not stand downPero no nos rendiremos
Oblivion awaitsEl olvido espera