Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I´m gonna tell you a story it´s a long long time agoTe contaré una historia, fue hace mucho tiempo
Two old timer-mammoths they were stealing the showDos viejos mamuts estaban robándose el show
Crashing to eachother with all their mightChocando entre sí con toda su fuerza
It was an earthquakeEra un terremoto
Crash into each other with all their mightChocando entre sí con toda su fuerza
It feels just like the first time like the first time when you´re making loveSe siente como la primera vez, como la primera vez cuando haces el amor
The stars and the planets are falling from aboveLas estrellas y los planetas caen desde arriba
This feeling that makes you wanna explodeEsa sensación que te hace querer explotar
That´s your earthquakeEse es tu terremoto
That burning feeling makes you want to explodeEsa sensación ardiente que te hace querer explotar
If you hear our rocking music and you feel that rocking beatSi escuchas nuestra música rockera y sientes ese ritmo vibrante
There ain´t nothing you can do than just move your arms and feetNo hay nada que puedas hacer más que mover tus brazos y pies
This musics´ more explosive than TNTEsta música es más explosiva que el TNT
It´s an earthquakeEs un terremoto
It´s more explosive than TNTEs más explosiva que el TNT
So now you know what to do what to do when you wanna quakeAsí que ahora sabes qué hacer cuando quieres temblar
Rock and love so hard that your body wants to shakeRockear y amar tan fuerte que tu cuerpo quiera temblar
Let yourself go and have a real good timeDéjate llevar y pasa un buen rato
Have an earthquakeTen un terremoto
When you wanna quake let your body shakeCuando quieras temblar, deja que tu cuerpo tiemble