The Final Train

BatAAr

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

A sky consumed by fearUn cielo consumido por el miedo

Another brimming with hopeOtro rebosante de esperanza

Two ends of a broken promiseDos extremos de una promesa rota

The brightest light of allLa luz más brillante de todas

Casts the clearest shadowProyecta la sombra más clara

Realities apartRealidades separadas

Will the memories be our only escape¿Serán los recuerdos nuestra única escapatoria?

Will we share that same morning?¿Compartiremos esa misma mañana?

WaitingEsperando

Lost in between, stuck in a dreamPerdido entre medias, atrapado en un sueño

I'm followingEstoy siguiendo

The voices that turned to whispers sereneLas voces que se convirtieron en susurros serenos

AwaitingEsperando

That final train to take me awayEse último tren que me lleve lejos

I'm fallingEstoy cayendo

Like tears in the rain, we're falling in vainComo lágrimas en la lluvia, cayendo en vano

Another daybreakOtro amanecer

Another daybreakOtro amanecer

Another daybreak, a new dawnOtro amanecer, un nuevo amanecer

Another daybreakOtro amanecer

Another daybreakOtro amanecer

Another daybreak, train goes onOtro amanecer, el tren sigue su camino

Getting offBajando

Moving onAvanzando

Cause if I never met you, it wouldn't hurt as badPorque si nunca te hubiera conocido, no dolería tanto

Is it wrong?¿Está mal?

But now I can't forget you, what little we hadPero ahora no puedo olvidarte, lo poco que tuvimos

Die with me in this worldMuere conmigo en este mundo

Or live with me in the otherO vive conmigo en el otro

Another train passes byOtro tren pasa

Is the story written in the clouds¿Está la historia escrita en las nubes

When they open, what's the ending?Cuando se abran, cuál será el final?

WaitingEsperando

Lost in between, stuck in a dreamPerdido entre medias, atrapado en un sueño

I'm followingEstoy siguiendo

The voices that turned to whispers sereneLas voces que se convirtieron en susurros serenos

AwaitingEsperando

That final train to take me awayEse último tren que me lleve lejos

I'm fallingEstoy cayendo

Like tears in the rain, we're falling in vainComo lágrimas en la lluvia, cayendo en vano