Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I get up, when I knowMe levanto, cuando sé
I know I found the promise manSé que encontré al hombre prometido
Yeah yeah yeahSí, sí, sí
And I dance, here with youY yo bailo, aquí contigo
Cause I don't want no other friendsPorque no quiero otros amigos
Yeah yeah yeahSí, sí, sí
Tic tic toc tic a tic tic tocTic tic toc tic a tic tic toc
Goin' all around, would you never stopIr por todas partes, ¿no te detendrías nunca
Shake it, shake it up, shake it downAgítalo, agítalo, agítalo
Move it all around, move it all aroundMuévelo por todas partes, muévalo por todas partes
Do you want me from in the book¿Me quieres de en el libro?
Try to get a dance don't you worry about you knowTrata de conseguir un baile. No te preocupes por lo que sabes
You will see if you got the keyVerás si tienes la llave
Don't stand still yo like a treeNo te quedes quieto como un árbol
You take it so come on beat the flowTómalo así que vamos a batir el flujo
When my records are yo you gotta go with the hoCuando mis registros son tú tienes que ir con la zorra
I'm gonna give you my lesson, just inTe voy a dar mi lección, sólo en
Pump up the bass with satisfactionSube el bajo con satisfacción
You are the mister, you are the misterUsted es el señor, usted es el señor
Get on the floor, it like to ...Sube al suelo, es como
Do it real good, don't do it like a messHazlo muy bien, no lo hagas como un desastre
Take her up as she good to say yeahLlévala como ella buena para decir que sí
I get up, when I knowMe levanto, cuando sé
I know I found the promise manSé que encontré al hombre prometido
Yeah yeah yeahSí, sí, sí
And I dance, here with youY yo bailo, aquí contigo
Cause I don't want no other friendsPorque no quiero otros amigos
Yeah yeah yeahSí, sí, sí
I keep on, I keep on, I keep onYo sigo, sigo en, sigo en
I keep on, I keep on, I keep onYo sigo, sigo en, sigo en
Kick, kick and I let you knowPatea, patea y te lo hago saber
Are you movin' now¿Te estás moviendo ahora?
Are you movin' slow¿Te estás moviendo despacio?
Do you have the luck¿Tienes la suerte?
Yes I have, oh yeahSí lo he hecho, oh sí
Girls are standing hereLas chicas están paradas aquí
Cause I'm everywherePorque estoy en todas partes
Gotta take a rock nowTengo que tomar una piedra ahora
Do it do it I know what you want yetHazlo, sé lo que quieres todavía
Do it do it kick a rockin' trackHazlo, patea una pista de rock
And I show you what to doY te muestro qué hacer
Woman are comin'upLas mujeres están veniéndoos
Comin' like you do, tooViene como tú también
I get up, when I knowMe levanto, cuando sé
I know I found the promise manSé que encontré al hombre prometido
Yeah yeah yeahSí, sí, sí
And I dance, here with youY yo bailo, aquí contigo
Cause I don't want no other friendsPorque no quiero otros amigos
Yeah yeah yeahSí, sí, sí
I keep on, I keep on, I keep onYo sigo, sigo en, sigo en
I keep on, I keep on, I keep onYo sigo, sigo en, sigo en
I can't give him up, give him upNo puedo renunciar a él, renunciar a él
I can't give him up, give him upNo puedo renunciar a él, renunciar a él
I can't give him up, give him upNo puedo renunciar a él, renunciar a él
I can't give him up, give him upNo puedo renunciar a él, renunciar a él
I get up, when I knowMe levanto, cuando sé
I know I found the promise manSé que encontré al hombre prometido
Yeah yeah yeahSí, sí, sí
And I dance, here with youY yo bailo, aquí contigo
Cause I don't want no other friendsPorque no quiero otros amigos
Yeah yeah yeahSí, sí, sí