Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Jeg tror, jeg er syg, for jeg' så svimmelCreo que estoy enfermo, estoy mareado
Mit hoved er som bly, så fuldt af hendeMi cabeza está como plomo, tan llena de ella
Har prøvet at glem', prøvet at sove det vækHe intentado olvidar, intentado dormirlo
Har prøvet panodiler, det hjælper ikk'He probado con analgésicos, no ayuda
Og nu' jeg en tyv, mit hjert' er splittetY ahora soy un ladrón, mi corazón está dividido
Vil aldrig fortryde, jeg tog det billedeNunca me arrepentiré, tomé esa foto
Jeg ku' bare ikke la' vær'Simplemente no pude resistirme
Og mine venner spørg' migY mis amigos me preguntan
Har du styr på dit shit? Sig, ja, ja, ja¿Tienes todo bajo control? Dicen, sí, sí, sí
Men I virkeligheden har jeg ikk', na, na, nejPero en realidad no lo tengo, no, no, no
For jeg' fuldstændig væk, sig bare, ja-ja-ja-ja-jaPorque estoy completamente perdido, solo di, sí-sí-sí-sí-sí
Jeg si'r, ja-ja-ja-ja-ja, bare ja-ja-ja-ja-jaDigo, sí-sí-sí-sí-sí, solo sí-sí-sí-sí-sí
Alting går I stå, nu stopper tiden, stopper hele min verdenTodo se detiene, el tiempo se detiene, se detiene todo mi mundo
Det spinder rundt, 360 inden I mit hjerteGira alrededor, 360 dentro de mi corazón
(Ja-ja-ja-ja-ja-ja) tror at du' forelsket(Sí-sí-sí-sí-sí-sí) creo que estás enamorado
(Ved du, hva' min læge sagde?) Jeg tror, at du' forelsket(¿Sabes lo que dijo mi médico?) Creo que estás enamorado
Dét når hun går forbi, ja, hele gulvet det sejlerCuando ella pasa, todo el piso se mueve
Ingen medicin ka' kurere det, som du fejlerNinguna medicina puede curar lo que te aflige
(Ja-ja-ja-ja-ja-ja) tror at du' forelsket(Sí-sí-sí-sí-sí-sí) creo que estás enamorado
(Ved du, hva' min mor sagde?) Jeg tror, at du' forelsket(¿Sabes lo que dijo mi madre?) Creo que estás enamorado
Jeg tror ikk', hun ved, hun er en énerNo creo que ella sepa que es única
Hun står der genert med røde kinderElla está ahí tímida con mejillas rojas
Jeg kigger på hende hele tidenLa miro todo el tiempo
Og mine venner spørg' migY mis amigos me preguntan
Har du styr på dit shit? Sig, ja, ja, ja¿Tienes todo bajo control? Dicen, sí, sí, sí
Men I virkeligheden har jeg ikk', na, na, nejPero en realidad no lo tengo, no, no, no
For jeg' fuldstændig væk, sig bare, ja-ja-ja-ja-jaPorque estoy completamente perdido, solo di, sí-sí-sí-sí-sí
Jeg si'r, ja-ja-ja-ja-ja, bare ja-ja-ja-ja-jaDigo, sí-sí-sí-sí-sí, solo sí-sí-sí-sí-sí
Alting går I stå, nu stopper tiden, stopper hele min verdenTodo se detiene, el tiempo se detiene, se detiene todo mi mundo
Det spinder rundt, 360 inden I mit hjerteGira alrededor, 360 dentro de mi corazón
(Ja-ja-ja-ja-ja-ja) tror at du' forelsket(Sí-sí-sí-sí-sí-sí) creo que estás enamorado
(Ved du, hva' min læge sagde?) Jeg tror, at du' forelsket(¿Sabes lo que dijo mi médico?) Creo que estás enamorado
Dét når hun går forbi, ja, hele gulvet det sejlerCuando ella pasa, todo el piso se mueve
Ingen medicin ka' kurere det, som du fejlerNinguna medicina puede curar lo que te aflige
(Ja-ja-ja-ja-ja-ja) tror at du' forelsket(Sí-sí-sí-sí-sí-sí) creo que estás enamorado
(Ved du, hva' min mor sagde?) Jeg tror, at du' forelsket(¿Sabes lo que dijo mi madre?) Creo que estás enamorado
Sidder med dit billedeEstoy sentado con tu foto
Det' det smukkeste, jeg harEs lo más hermoso que tengo
Jeg bli'r svimmel, du' den enesteMe mareo, eres la única
Som jeg ser klartQue veo claramente
Jeg ser det klart, ååh-ja-jaLo veo claro, oh-sí-sí
Alting går I stå, nu stopper tiden, stopper hele min verdenTodo se detiene, el tiempo se detiene, se detiene todo mi mundo
Det spinder rundt, 360 inden I mit hjerteGira alrededor, 360 dentro de mi corazón
(Ja-ja-ja-ja-ja-ja) tror at du' forelsket(Sí-sí-sí-sí-sí-sí) creo que estás enamorado
(Ved du, hva' min læge sagde?) Jeg tror, at du' forelsket(¿Sabes lo que dijo mi médico?) Creo que estás enamorado
Dét når hun går forbi, ja, hele gulvet det sejlerCuando ella pasa, todo el piso se mueve
Ingen medicin ka' kurere det, som du fejlerNinguna medicina puede curar lo que te aflige
(Ja-ja-ja-ja-ja-ja) tror at du' forelsket(Sí-sí-sí-sí-sí-sí) creo que estás enamorado
(Ved du, hva' min mor sagde?) Jeg tror, at du' forelsket(¿Sabes lo que dijo mi madre?) Creo que estás enamorado