Monika

Život je samo vrisak i dim,La vida es solo un grito y humo,

ja dobro pazim da ne pušimya me cuido de no fumar

Pušenje šteti to znaju sviFumar daña, todos lo saben,

Billy sad znaš i ti!¡Billy, ahora tú también lo sabes!

Znam jednu haljinu èistu k'o sanConozco un vestido limpio como un sueño,

Ni ja je ne viðam baš svaki danNo lo veo todos los días

Al' volim vidjeti haljinu tuPero me encanta ver ese vestido,

Plavu i najdražu!¡Azul y el más querido!

Monika, Monika, Monika,Monika, Monika, Monika,

Nije to usna harmonika,No es un acordeón de boca,

Nije to, dušo, za sviranje,No es, cariño, para tocar,

To je za diranje!¡Es para tocar!

Život je borba za èast i vlastLa vida es una lucha por honor y poder,

i kad si gore možeš pasty cuando estás arriba, puedes caer

Sreæom, to kod nas ne postojiAfortunadamente, eso no existe entre nosotros,

Zato smo sretni mi!¡Por eso somos felices!

Ti tvoji trikovi nisu za nasTus trucos no son para nosotros,

Saèuvaj grlo i dobar glasGuarda tu garganta y buena voz

Ne svrši uvijek najbolje sve,No siempre termina todo bien,

Štetno je pušenje!¡Fumar es perjudicial!