Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Refrein (a):Estribillo (a):
Moeder, hoe is het met jouMadre, ¿cómo estás?
Ik had je zo vaak willen schrijvenQuería escribirte tantas veces
Maar ik bleef te lang over zeePero me quedé demasiado tiempo en el mar
Moeder, hoe gaat het ermeeMadre, ¿cómo estás?
Moeder, hoe is het met jouMadre, ¿cómo estás?
Ik wilde mijn leven gaan levenQuería vivir mi vida
Maar jij leefde altijd voor tweePero siempre viviste por dos
Moeder, hoe gaat het ermeeMadre, ¿cómo estás?
Refrein (b):Estribillo (b):
Kon ik maar weer bij je zijnSi tan solo pudiera estar contigo de nuevo
Werd het maar weer zoals vroegerSi tan solo volviera a ser como antes
Een moeder, een zoon als de zon en de zeeUna madre, un hijo como el sol y el mar
Moeder, hoe gaat het ermeeMadre, ¿cómo estás?
Refrein (a-b)Estribillo (a-b)
Moeder, hoe gaat het ermeeMadre, ¿cómo estás?