Lyrics translated into Español · See the original lyrics

LaraLara

Ik wil niet dat je weet waar ik staNo quiero que sepas dónde estoy

'k Wou dat je voelde wat ik voelQuisiera que sintieras lo que siento

Ik die nooit meer weggaYo que nunca me voy

LaraLara

Je zegt niet of je wil dat ik gaNo dices si quieres que me vaya

Hou jij je doof voor mijn verhaal¿Te haces la sorda ante mi historia?

Of wil je dat ik doorga¿O quieres que siga adelante?

Ik was gedreven als een dierEstaba impulsado como un animal

Ik had geen ziel, geen moraalNo tenía alma, ni moral

Mijn ogen waren blind voor jouw signaalMis ojos estaban ciegos a tu señal

Geen ravijn en geen rivierSin abismos ni ríos

Geen getij of seizoenSin mareas ni estaciones

Durfde me zeggen dat ik jou ooit pijn zou doenMe atreví a decir que alguna vez te haría daño

Ohoh, LaraOhoh, Lara

Ik vluchte maar een droom achternaHuí tras un sueño

Ik vond de zomer die ik wouEncontré el verano que quería

Maar nu weer van me wegslaPero ahora se aleja de mí de nuevo

Ohoh, LaraOhoh, Lara

Ik weet niet meer of ik nog bestaYa no sé si aún existo

Ik kan wel sterven van de kouPodría morir de frío

Nu ik weer voor jou staAhora que estoy de nuevo frente a ti

Ik heb je wereld omgedraaidHe dado vuelta a tu mundo

Zonder even stil te staanSin detenerme un instante

Had ik je ooit gevraagd om mee te gaan¿Alguna vez te pedí que me acompañaras?

Maar toen de wind was uitgewaaidPero cuando el viento se calmó

Er was geen regen of geen zonNo había lluvia ni sol

Dacht ik jou te zien ergens aan de horizonCreí verte en algún lugar del horizonte

Ohoh LaraOhoh Lara

Ohoh LaraOhoh Lara

LaraLara

Ik hijs de zeilen en ik volg jouLevanto las velas y te sigo

Ik neem het roer vlak achter jouTomaré el timón justo detrás de ti

Ik wil het anker gooien en voorgoedQuiero arrojar el ancla para siempre

Al laat je me reizen naar de maanAunque me hagas viajar a la luna

Die jij voor me schijnen doetQue tú haces brillar para mí

Want jij alleen weet hoe ik varen moetPorque solo tú sabes cómo debo navegar

Ohoh LaraOhoh Lara

Ohoh LaraOhoh Lara

Oehoeh LaraOehoeh Lara

LaraLara

Lala LaraLala Lara

LaraLara