Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Your band’s doing better than my bandA tu banda le va mejor que a mi banda

I’ll go to your shows, but I’m not gonna danceIré a tus shows, pero no voy a bailar

You broke your wrist and got a cast on your handTe rompiste la muñeca y tienes un yeso en la mano

Covered in peace signsCubierto de signos de paz

Your sister cut your hair, but she gave you bangsTu hermana te cortó el pelo, pero te dio flequillo

What’d she do that for?¿Por qué hizo eso?

You’re semi precious, and kinda recklessEres semi preciosa, y un poco temeraria

I think you’re better on your ownCreo que eres mejor por tu cuenta

I got your message, I left my necklaceRecibí tu mensaje, dejé mi collar

I got your picture on my phoneTengo tu foto en mi teléfono

Don’t you think that you can do better?¿No crees que puedes hacerlo mejor?

Don’t you think that you can do better?¿No crees que puedes hacerlo mejor?

Your car won't start, you need a rideTu coche no arranca, necesitas que te lleve

You work at eight, called me at nineTrabajas a las ocho, me llamaste a las nueve

But I don't have your number in my phone anymorePero ya no tengo tu número en mi teléfono

I saw you walking on the side of the road aloneTe vi caminando solo a un lado de la carretera

You’re semi precious, and kinda recklessEres semi preciosa, y un poco temeraria

I think you’re better on your ownCreo que eres mejor por tu cuenta

I got your message, I left my necklaceRecibí tu mensaje, dejé mi collar

I got your picture on my phoneTengo tu foto en mi teléfono

Don’t you think that you can do better?¿No crees que puedes hacerlo mejor?

Don’t you think that you can do better?¿No crees que puedes hacerlo mejor?

I'm giving you up, I'm giving you overTe estoy entregando, te estoy entregando

I'm giving you up, I'm giving you overTe estoy entregando, te estoy entregando

You’re semi precious, and kinda recklessEres semi preciosa, y un poco temeraria

I think you’re better on your ownCreo que eres mejor por tu cuenta

I got your message, I left my necklaceRecibí tu mensaje, dejé mi collar

I got your picture on my phoneTengo tu foto en mi teléfono

Don’t you think that you can do better?¿No crees que puedes hacerlo mejor?

Don’t you think that you can do better?¿No crees que puedes hacerlo mejor?