Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Explode a violênciaExplota la violencia
Guerra mundialGuerra mundial
Genocidio, terrorismoGenocidio, terrorismo
É da paz que eu precisoEs la paz lo que necesito
Deus no coração sinal da cruzDios en el corazón, señal de la cruz
O pensamento positivo me conduzEl pensamiento positivo me guía
Me leva ao eterno caminho da luzMe lleva al eterno camino de la luz
Tchau, tchau,bay, bay,bayChau, chau, bye, bye, bye
Até maisHasta luego
Ultra-passou os limites da pazSobrepasó los límites de la paz
VacilôVaciló
Levou pipocuSe llevó un susto
Contrariô us muleque loucoContrarió a los chicos locos
Só criminozoSolo criminales
Nus pano flagrantozoEn los trapos flagrantes
Dançando palozoBailando palos
BARONY na rimaBARONY en la rima
De esquema em cimaCon esquema arriba
Pra aterrorizar o sistemaPara aterrorizar el sistema
DesmantelandoDesmantelando
Fortificando o mais forteFortaleciendo al más fuerte
No Mundo dos honetosEn el mundo de los honestos
Trabalhar é o certoTrabajar es lo correcto
E o certo é ser felizY lo correcto es ser feliz
Viver como agente sempre quizVivir como siempre quisimos
Aproveitar o melhorAprovechar lo mejor
U bom da vidaLo bueno de la vida
Esquecer o passado e curar essa feridaOlvidar el pasado y sanar esa herida
Itinerante disse que ia dar aumentoItinerante dijo que iba a dar aumento
Aumenta pãoAumenta el pan
Aumenta gásAumenta el gas
E o combate a fome não é eficarY la lucha contra el hambre no es efectiva
Tiram meu sossegoMe quitan mi tranquilidad
Tiram a minha pazMe quitan mi paz
Mais eu corro atrazPero yo persigo
De trabalho de evoluçãoTrabajo de evolución
A faltade dinheiro é uma precisãoLa falta de dinero es una necesidad
DentençãoDetención
Carcere privadoCárcel privada
Andei nu mundão e não virei noiadoAnduve por el mundo y no me volví loco
Se ligaPresta atención
Dei perdido na miliciaPerdido en la milicia
Só ficô a maresiaSolo quedó la brisa marina
Transformou a poesiaTransformó la poesía
Em giria de ladrãoEn jerga de ladrón
Sendo um Terrorista da comunicaçãoSiendo un terrorista de la comunicación
Tá ligado que a rima é estudarSabes que rimar es estudiar
Correr a trás e nunca se cansarCorrer detrás y nunca cansarse
SofredoresSufridores
ExploradosExplotados
Povo escravisadoPueblo esclavizado
Sempre forteSiempre fuerte
Sempre lutadorSiempre luchador
Povo BrasileiroPueblo brasileño
Povo sofredorPueblo sufrido
Povo construtivo de muito suorPueblo constructivo de mucho sudor