Contrôle

Au plus profond de mon êtreEn lo más profundo de mi ser

Je sens venir la détresseSiento que se acerca la angustia

Comme le feu qui caresseComo el fuego que acaricia

Je ne contrôle plus mes sentimentsYa no controlo mis sentimientos

Et de mes pensées je ne suis plus le maîtreY de mis pensamientos ya no soy el dueño

Mes mouvements sont aliénésMis movimientos están alienados

Je me sens comme un possédéMe siento como poseído

Je ne peux plus me contrôlerYa no puedo controlarme

Faute de contrôlePor falta de control

Je perds le contrôlePierdo el control

Je manque de contrôleMe falta control

Reprends le contrôleRecupera el control

Je vais tenter de me mentirVoy a intentar mentirme

Je vais tenter de m'en sortirVoy a intentar salir adelante

Fausse illusion, je perds la raisonFalsa ilusión, pierdo la razón

J'ai la solution : confrontationTengo la solución: confrontación

Je retourne à l'intérieurVuelvo hacia adentro

J'espère que ce n'est pas une erreurEspero que no sea un error

C'est pourtant la seule façonSin embargo, es la única forma

De chasser tous les démonsDe expulsar todos los demonios

Dieu seul sait dans quel étatSolo Dios sabe en qué estado

Je reviendrai dans ce monde ci-basRegresaré a este mundo terrenal

Je me dois absolumentDebo absolutamente

De combattre le démentCombatir al demente

Qui se terre dans ma têteQue se esconde en mi cabeza

Je le vois, c'est une bêteLo veo, es una bestia

Le combat ne fait que commencerLa batalla apenas comienza

Douleur psychique et physiqueDolor psíquico y físico

La fureur du combatLa furia de la batalla

Me redonne confiance en moiMe devuelve la confianza en mí mismo

Oui, je l'ai éliminéSí, lo eliminé

Juste le fait d'y penserSolo con pensarlo

Je me sens moins angoisséMe siento menos angustiado

Moins angoissé (3x)Menos angustiado (3x)