Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Sunrise wake-up for the dayDespertar con el amanecer para el día
A kiss from mom and dad sends me on my wayUn beso de mamá y papá me envía en mi camino
New beginnings, celebrate the changeNuevos comienzos, celebrar el cambio
I hope I can fit the part and can join in all the gamesEspero poder encajar y unirme a todos los juegos
(Chorus)(Coro)
So please don't pass me byAsí que por favor no me ignores
cause I can sing and laugh along just let me tryporque puedo cantar y reír, déjame intentarlo
So let my voice be heard,Así que que mi voz sea escuchada,
To share this time of innocence is what we all deserveCompartir este tiempo de inocencia es lo que todos merecemos
Growing quickly the days are moving fastCreciendo rápidamente los días pasan rápido
Save time for reflection you wanna make the journey lastReserva tiempo para reflexionar, quieres que el viaje dure
Now I'm covered in photographs just the places that we've beenAhora estoy cubierto de fotografías solo de los lugares donde hemos estado
Well moving on ain't easy but all we've got is the time we're givenBueno, seguir adelante no es fácil, pero todo lo que tenemos es el tiempo que se nos da
(Chorus)(Coro)
I'll runaway with youMe escaparé contigo
Just for a day or twoSolo por un día o dos
Don't let our dreams float byNo dejemos que nuestros sueños se escapen
I'll hold you up to catch them one by oneTe sostendré para atraparlos uno por uno
If you'll help catch mineSi me ayudas a atrapar los míos
(Chorus)(Coro)
I'll Runaway with youMe escaparé contigo
Just for a day or twoSolo por un día o dos
Don't let our dreams float byNo dejemos que nuestros sueños se escapen
I'll hold you up to catch them one by oneTe sostendré para atraparlos uno por uno
If you'll help catch mineSi me ayudas a atrapar los míos
If you wanna live without care, just let that breeze blow through your hairSi quieres vivir sin preocupaciones, deja que esa brisa pase por tu cabello
And if you want to well you know I want to too,Y si quieres, sabes que yo también quiero,
Just let me catch my breath for a minute or twoSolo déjame recuperar el aliento por un minuto o dos
And when the next day comes we'll just press rewindY cuando llegue el próximo día, simplemente retrocederemos
Cause Guy knows we're not here for a long time, must be here for a good timePorque Guy sabe que no estamos aquí por mucho tiempo, debemos estar aquí para pasarla bien