Lyrics translated into Español · See the original lyrics
What's that look on your face¿Qué mirada es esa en tu rostro
So miserable uncomfortableTan miserable incómoda
Why you looking so sad¿Por qué te ves tan triste?
I thought you'd get into itPensé que te animarías
Relax and go with the flowRelájate y déjate llevar
Should take it slow you never knowDeberías tomártelo con calma, nunca se sabe
Are you feeling alone¿Te sientes solo?
Maybe you should goTal vez deberías irte
You seem so serious that won't get you nowhereTe ves tan serio, eso no te llevará a ningún lado
Take a breath and count with meToma aire y cuenta conmigo
Come on now one two threeVamos, uno dos tres
Because you're uptightPorque estás tenso
Everything is gonna be alright alrightTodo va a estar bien, bien
Uptight why don't you just let yourself feel right uh huhTenso, ¿por qué no te dejas sentir bien? uh huh
You know you're uptightSabes que estás tenso
Everything is gonna feel alright alrightTodo va a sentirse bien, bien
Uptight why don't you just let yourself feel rightTenso, ¿por qué no te dejas sentir bien?
Oh yeahOh sí
Wipe that look of your faceBorra esa expresión de tu rostro
So confused you're not amusedTan confundido, no estás entretenido
Why you looking so sad¿Por qué te ves tan triste?
Thought that you'd get with itPensé que te animarías
Come on now get with itVamos, anímate
What's running through your head¿Qué pasa por tu cabeza?
What is running through your mind boy¿Qué pasa por tu mente, chico?
Take a breath and count with meToma aire y cuenta conmigo
Come on now one two threeVamos, uno dos tres
Because you're uptightPorque estás tenso
Everything is gonna be alright alrightTodo va a estar bien, bien
Uptight why don't you just let yourself feel right uh huhTenso, ¿por qué no te dejas sentir bien? uh huh
You know you're uptightSabes que estás tenso
Everything is gonna feel alright alrightTodo va a sentirse bien, bien
Uptight why don't you just let yourself feel rightTenso, ¿por qué no te dejas sentir bien?
Oh yeahOh sí
Take a deep breath don't get uptight unwind have fun with meToma una respiración profunda, no te pongas tenso, relájate y diviértete conmigo
Take a deep breath it will be alright relax and you'll be freeToma una respiración profunda, todo estará bien, relájate y serás libre
Take a deep breath don't get uptight unwind have fun with meToma una respiración profunda, no te pongas tenso, relájate y diviértete conmigo
Take a deep breath it will be alright relax and you'll be freeToma una respiración profunda, todo estará bien, relájate y serás libre
What's running through your head¿Qué pasa por tu cabeza?
What is running through your mind boy¿Qué pasa por tu mente, chico?
Take a breath and count with meToma aire y cuenta conmigo
Come on now one two threeVamos, uno dos tres
Because you're uptightPorque estás tenso
Everything is gonna be alright alrightTodo va a estar bien, bien
Uptight why don't you just let yourself feel right uh huhTenso, ¿por qué no te dejas sentir bien? uh huh
You know you're uptightSabes que estás tenso