Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Boa noite povo que eu chegueiBuenas noches, gente, ya llegué
Mais outra vez apresentá meu baianáOtra vez vengo a presentar mi baianá
Eu vou cantar com muita alegria (ah)Voy a cantar con mucha alegría (ah)
Vou apresentá essas baiana da MariaVoy a presentar a las baianas de María
Boa noite povo que eu chegueiBuenas noches, gente, ya llegué
Mais outra vez apresentá meu baianáOtra vez vengo a presentar mi baianá
Boa noite povo que eu chegueiBuenas noches, gente, ya llegué
Mais outra vez apresentá meu baianáOtra vez vengo a presentar mi baianá
Eu vou cantar com muita alegriaVoy a cantar con mucha alegría
Vou apresentá essas baiana da MariaVoy a presentar a las baianas de María
Baianá, baianáBaianá, baianá
Baianá, baianáBaianá, baianá
Baianá, baianáBaianá, baianá
Baianá, baianáBaianá, baianá
Baianá, baianáBaianá, baianá
Baianá, baianáBaianá, baianá
Baianá, baianáBaianá, baianá
Baianá, baianáBaianá, baianá
Baianá, baianáBaianá, baianá
Jacarecica, Ponta Verde, morro grossoJacarecica, Ponta Verde, morro grosso
Levada, Cambona e Poço, Bebedouro, JaraguáLevada, Cambona y Pozo, Bebedouro, Jaraguá
Coqueiro seco de outro lado da lagoaCocotero seco del otro lado de la laguna
Se atravessa na canoa lamarão é no pilarSe atraviesa en la canoa, el camarón está en el pilar
Olha o buraco do barreiro, cavaleiroMira el hueco del barreiro, caballero
Bravo do carro carreiro desviou pra não virarBravo del carro carretero se desvió para no volcar
Abeia ufamo tubibura usu mirimAbeia ufamo tubibura usu mirim
Boca de sirimimbuco, jataí, aripuáBoca de sirimimbuco, jataí, aripuá
Ainda essa noite meu cachorro acuou um bichoAún esta noche mi perro asustó a un bicho
Mas eu levo de capricho minha pistola matáPero llevo con estilo mi pistola para matar
São sete machado com dezoito caripinaSon siete hachas con dieciocho caripinas
Cortando madeira fina pra fazer meu tabuadoCortando madera fina para hacer mi tablón
Fazer meu tabuado, cortando madeira finaHacer mi tablón, cortando madera fina
São sete machado com dezoito caripinaSon siete hachas con dieciocho caripinas
Tava Crato, do Crato, do crato para MonteiroEstaba en Crato, de Crato, de Crato a Monteiro
De monteiro para o Crato, do Crato pra JuazeiroDe Monteiro a Crato, de Crato a Juazeiro
Depois do Crato eu voltei para MonteiroDespués de Crato volví a Monteiro
De monteiro para o Crato, do Crato pra JuazeiroDe Monteiro a Crato, de Crato a Juazeiro
Baianá, baianáBaianá, baianá
Boa noite povo que eu chegueiBuenas noches, gente, ya llegué
Mais outra vez apresentá meu baianáOtra vez vengo a presentar mi baianá
Boa noite povo que eu chegueiBuenas noches, gente, ya llegué
Mais outra vez apresentá meu baianáOtra vez vengo a presentar mi baianá
Eu vou cantar com muita alegriaVoy a cantar con mucha alegría
Vou apresentá essas baiana da MariaVoy a presentar a las baianas de María
Eu vou cantar com muita alegriaVoy a cantar con mucha alegría
Vou apresentá essas baiana da MariaVoy a presentar a las baianas de María
Vou apresentá essas baiana da MariaVoy a presentar a las baianas de María
Vou apresentá essas baiana da MariaVoy a presentar a las baianas de María
Vou apresentá essas baiana da MariaVoy a presentar a las baianas de María
Vou apresentá essas baiana da MariaVoy a presentar a las baianas de María