Untameable

Barbara Rocha

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I'm not afraid of what will comeNo tengo miedo de lo que vendrá

Not afraid of what you doNo tengo miedo de lo que haces

When you close the doors I'm supposed to step intoCuando cierras las puertas en las que se supone que debo entrar

My clock “ticks” back to frontMi reloj retrocede

I see instinctively beyondVeo instintivamente más allá

You can sit and watch mePuedes sentarte y mirarme

Breaking the lock and golden keyRompiendo el candado y la llave dorada

From that cage you saved to put me inDe esa jaula en la que me pusiste

I live risking everythingVivo arriesgándolo todo

Still I'm a human beingAun así, soy un ser humano

I can sense you calling without whispering a single wordPuedo sentirte llamando sin susurrar una sola palabra

Not a single wordNi una sola palabra

Attacking isn’t the best defenseAtacar no es la mejor defensa

But you better know I'm always prepared to fightPero debes saber que siempre estoy preparado para luchar

ChorusCoro

And I will fallY caeré

But I will flyPero volaré

It’s not about being wrong or rightNo se trata de tener la razón o estar equivocado

It’s do or dieEs cuestión de vida o muerte

They won’tEllos no

Win the warGanarán la guerra

It’s not about being wrong or rightNo se trata de tener la razón o estar equivocado

The untameable surviveLos indomables sobreviven

I'm not afraid of what will comeNo tengo miedo de lo que vendrá

Let the guard down is not allowedBajar la guardia no está permitido

When I give my backCuando doy la espalda

Cowards show up in the crowdLos cobardes aparecen en la multitud

Do you want to face me?¿Quieres enfrentarme?

Call out loudGrita fuerte

I can sense you calling without whispering a single wordPuedo sentirte llamando sin susurrar una sola palabra

Not a single wordNi una sola palabra

Attacking isn’t the best defenseAtacar no es la mejor defensa

But you better know I'm always prepared to fightPero debes saber que siempre estoy preparado para luchar

Haven’t you tried¿No has intentado

To flap your wings?Batir tus alas?

Flap your wingsBatir tus alas

Haven’t you tried¿No has intentado

To grab a sword and shieldTomar una espada y un escudo

And fight for your dreams?Y luchar por tus sueños?

I'm not afraid of what will comeNo tengo miedo de lo que vendrá

Not afraid of what you doNo tengo miedo de lo que haces

I'm not afraid of what will comeNo tengo miedo de lo que vendrá

Not afraid of what you doNo tengo miedo de lo que haces

ChorusCoro

And I will fallY caeré

But I will flyPero volaré

It’s not about being wrong or rightNo se trata de tener la razón o estar equivocado

It’s do or dieEs cuestión de vida o muerte

They won’tEllos no

Win the warGanarán la guerra

Wrong or rightTener la razón o estar equivocado

The untameable surviveLos indomables sobreviven