Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hey, what you doin' over there?Hey, ¿qué estás haciendo allá?
Now, don't it feel like you should be somewhere else?Ahora, ¿no sientes que deberías estar en otro lugar?
Like anywhere but where you areComo en cualquier parte menos donde estás
You know you make it hard to tellSabes que haces difícil decir
Just how you feelCómo te sientes
You know you make it hard as hellSabes que lo haces difícil como el infierno
I cannot tell when you won't talk to meNo puedo decir cuando no quieres hablar conmigo
I never get it rightNunca lo hago bien
If that's the way you feelSi así es como te sientes
I won't ever get it rightNunca lo haré bien
Now that you made up your mindAhora que tomaste una decisión
How could i get it right?¿Cómo podría hacerlo bien?
Not in a million years will i ever get it rightNi en un millón de años lo haré bien
Spread your wings it's time to take flightExtiende tus alas, es hora de volar
Lady bug, lady bugChinita, chinita
You better fly away homeMás te vale volar a casa
Your house is on fireTu casa está en llamas
And your babies all are goneY tus crías se han ido
Lady bug, lady bugChinita, chinita
I thought ya might wanna knowPensé que querrías saber
You baby's getting tiredTu bebé se está cansando
Sittin' home aloneSentado solo en casa
Was only yesterdayFue solo ayer
I told you i was downTe dije que estaba mal
Only i didn't know todaySolo que no sabía que hoy
You wouldn't be aroundNo estarías cerca
Lovin' something, that's your planAmar algo, ese es tu plan
It's somethin' that you feelEs algo que sientes
You feel it day after dayLo sientes día tras día
Again and again and againOtra vez y otra vez y otra vez
Do you know it's here?¿Sabes que está aquí?
I will never get it rightNunca lo haré bien
You'll never get it rightNunca lo harás bien
No, we'll never get it rightNo, nunca lo haremos bien
Spread your wings it's time to take flightExtiende tus alas, es hora de volar
Lady bug, lady bugChinita, chinita
You better fly away homeMás te vale volar a casa
Your house is on fireTu casa está en llamas
And your babies all are goneY tus crías se han ido
Lady bug, lady bugChinita, chinita
I thought ya might wanna knowPensé que querrías saber
You baby's getting tiredTu bebé se está cansando
Sittin' home aloneSentado solo en casa
How can it be?¿Cómo puede ser?
How can it be?¿Cómo puede ser?
I just don't believe itSimplemente no lo creo
So easilyTan fácilmente
And i believeY yo creo
So easilyTan fácilmente
Spread your wings, it's time to flyExtiende tus alas, es hora de volar
How can it be?¿Cómo puede ser?
How can it be?¿Cómo puede ser?
I just don't believe itSimplemente no lo creo
So easilyTan fácilmente
And i believeY yo creo
So easilyTan fácilmente
Spread your wings, it's time to flyExtiende tus alas, es hora de volar
Lady bug, lady bugChinita, chinita
You better fly away homeMás te vale volar a casa
Your house is on fireTu casa está en llamas
And your baby's sittin' all aloneY tu bebé está solo
Lady bug, lady bugChinita, chinita
I thought ya might wanna knowPensé que querrías saber
You baby's getting tiredTu bebé se está cansando
Getting' tired sittin' home aloneCansándose sentado solo en casa
Lady bug, lady bugChinita, chinita
You better fly away homeMás te vale volar a casa
Your house is on fireTu casa está en llamas
And your baby's sittin' all aloneY tu bebé está solo
Lady bug, lady bugChinita, chinita
I thought ya might wanna knowPensé que querrías saber
You baby's getting tiredTu bebé se está cansando