Lyrics translated into Español · See the original lyrics
She's got the engine onElla tiene el motor encendido
She's got the lights turned offTiene las luces apagadas
She's got the radio upTiene la radio a todo volumen
She's got the window downTiene la ventana abajo
She's got a picture of himTiene una foto de él
The back says "always rock it"En la parte de atrás dice 'siempre rockeando'
She's gotta find her way outElla tiene que encontrar su salida
She's got her guitar and locketTiene su guitarra y su relicario
And do you know just what she said?Y ¿sabes qué dijo?
She said:Ella dijo:
"please don't burn out before you'por favor no te agotes antes de
Know just what i'm about. i can't go homeSaber de qué se trata. No puedo ir a casa
Tonight if i'm all alone"Esta noche si estoy sola'
Please don't burn outPor favor no te agotes
You're so brightEres tan brillante
Please don't burn outPor favor no te agotes
Burn outAgotamiento
She's got her little black bookElla tiene su libreta negra
And she fakes the right looksY finge las miradas correctas
To pull you right underPara atraparte completamente
To pull you right underPara atraparte completamente
And do you know just what she said?Y ¿sabes qué dijo?
She said:Ella dijo:
"trust me you don't want to know'confía en mí, no quieres saber
What i've seen. tape my mouth shutLo que he visto. Cállame la boca
But it always comes back to me"Pero siempre vuelve a mí'
Please don't burn outPor favor no te agotes
You're so brightEres tan brillante
Please don't burn outPor favor no te agotes
Burn outAgotamiento
Did you hear did you hear did you hear?¿Escuchaste, escuchaste, escuchaste?
She said:Ella dijo:
Please, please don't, don't burn, burn outPor favor, por favor no te agotes
Before you know what i'm about. i can't go,Antes de saber de qué se trata. No puedo ir,
Go home, tonight if i'm all alone."Ir a casa, esta noche si estoy sola.'