Someone

BandCamp

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Well i'm battered downBueno, estoy destrozado

I'm burnt out like a half of a cigaretteEstoy quemado como la mitad de un cigarrillo

And i'm passed out on the floorY estoy desmayado en el suelo

Thinking am i happy yet?Pensando si ya soy feliz

I'm filmed in black in whiteEstoy filmado en blanco y negro

But you remember me in colorsPero tú me recuerdas en colores

Singing songs about my heartacheCantando canciones sobre mi dolor

And my jealousy of others..Y mi celos de los demás..

It's hard to explain itEs difícil explicarlo

And hard to contain itY difícil contenerlo

It's hard to explain how it feelsEs difícil explicar cómo se siente

'til there's someone to cry aboutHasta que haya alguien por quien llorar

Someone to fight it outAlguien con quien pelearlo

Someone to say..you're the reason they breatheAlguien que diga... eres la razón por la que respiran

'til there's someone you're crazed aboutHasta que haya alguien por quien estés loco

The one you can't live withoutAquel sin el que no puedes vivir

Someone to say...Alguien que diga...

You're the reason they breathe..Eres la razón por la que respiran..

I'm feeling kind of lonelyMe siento un poco solo

'cause i lost my train of thoughtPorque perdí el hilo de mis pensamientos

Tried to run away from thinkingIntenté huir de mis pensamientos

But it only got me caughtPero solo logré ser atrapado

I'm as open as a roseEstoy tan abierto como una rosa

When summers air can spare no rainCuando el aire del verano no puede traer lluvia

In this drought i'm almost deadEn esta sequía estoy casi muerto

And in this sun i'm rather plainY bajo este sol soy bastante común

Does it help you to cling to¿Te ayuda aferrarte

The shell you've turned into?A la cáscara en la que te has convertido?

I wish you the best and the worstTe deseo lo mejor y lo peor