Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Há tempo de nascer e tempo de morrer,Hay un tiempo para nacer y un tiempo para morir
Tempo de plantar, tempo de colherTiempo de plantar, tiempo de cosechar
Há tempo pra ganhar e tempo de perder,Hay tiempo para ganar y tiempo para perder
Tempo de cair pra depois se levantarHora de caer y luego levantarse
Tempo de chorar e tempo pra sorrirHora de llorar y hora de sonreír
De se lamentar e também se alegrar.Para llorar y también para regocijarse
Tempo de espalhar, e essas pedras juntar,Es hora de extenderse, y estas piedras se juntar
Há tempo de abraçar é tempo do Senhor.Hay un tiempo para abrazarlo es el tiempo del Señor
Tempus...Tempus
Tempo de alegria e amor.Un tiempo de alegría y amor
De estarmos todos juntos com o Senhor,Para estar todos juntos con el Señor
E deixar a mão de Deus nos sustentarY que la mano de Dios nos sostenga