Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Vou mentir pra mim outra vez,Voy a mentirme otra vez,

Em dizer que eu não quero você,Al decir que no te quiero,

Meus segredos eu guardei pra ti,Mis secretos los guardé para ti,

e você não tem nada a dizer,y tú no tienes nada que decir,

Acabou as feridas que você deixou,Se acabaron las heridas que dejaste,

O tempo curouEl tiempo sanó,

Não dá mais,Ya no más,

Vai me dizer que não foi em vão,¿Vas a decirme que no fue en vano,

Mais não te quero mais;Pero ya no te quiero más;

Você jogou a nossa história no ar,Tiraste nuestra historia al aire,

E depois vem aqui me pedindo pra voltar,Y luego vienes aquí pidiéndome que vuelva,

Será que é tão difícil de entender,¿Será tan difícil de entender,

Que a partir de agora eu sigo sem você.Que a partir de ahora sigo sin ti?

Às vezes eu queria achar uma saída pra nós dois,A veces quisiera encontrar una salida para los dos,

Mesmo com essa sua mania de deixar tudo pra depois,A pesar de tu costumbre de dejar todo para después,

Olha só como você é,Mira cómo eres,

Não tá nem ai se me magoou,No te importa si me lastimaste,

Não assume o seu erro,No admites tu error,

E não perdoa quem sempre te perdoouY no perdonas a quien siempre te perdonó.

Você jogou a nossa história no ar,Tiraste nuestra historia al aire,

E depois vem aqui me pedindo pra voltar,Y luego vienes aquí pidiéndome que vuelva,

Será que é tão difícil de entender,¿Será tan difícil de entender,

Que a partir de agora eu sigo sem você.Que a partir de ahora sigo sin ti.

AcabouSe acabó