Lyrics translated into Español · See the original lyrics
A telling you what, yea war, is what you sing,Te estoy diciendo qué, sí guerra, es lo que cantas,
When you appeal to the darkness in our hearts & tingCuando apelas a la oscuridad en nuestros corazones y cosas así
Promoting the slackness within,Promoviendo la holgazanería dentro,
I beg of you entertainer to weigh the balance you bringTe ruego, artista, que valores el equilibrio que traes
Are you the Yin? Are you the Yang?¿Eres el Yin? ¿Eres el Yang?
Well I guess it doesn't matter only where you belongBueno, supongo que no importa solo dónde perteneces
You promoting goodness or you promoting wrong,¿Estás promoviendo la bondad o estás promoviendo lo incorrecto?,
On impressionable minds you leave a brand yoEn mentes impresionables dejas una marca, yo
Sing upright, sing upright (2x)Canta derecho, canta derecho (2x)
Talking to the man dem, that leads this generation,Hablando con los hombres, que lideran esta generación,
With your lyrical content that promotes separationCon tu contenido lírico que promueve la separación
All I hear is who got the biggest bling,Todo lo que escucho es quién tiene el mayor brillo,
And everything you talk about is some competition tingY todo lo que hablas es una competencia,
Who got the baddest car, who got the deepest rims,Quién tiene el auto más malo, quién tiene las llantas más profundas,
Which man have got bullet scars, which man a wearing TimsQué hombre tiene cicatrices de bala, qué hombre usa Tims
Tings in the scheme which ain't even funny,Cosas en el esquema que ni siquiera son graciosas,
It's amazing how you glorify their money, yoEs sorprendente cómo glorificas su dinero, yo
ChorusCoro
Yo Miss Lady Singer, that leads this generation,Oye Señorita Cantante, que lidera esta generación,
With your lyrical content bout your sexy dispositionCon tu contenido lírico sobre tu disposición sexy
Tings in the scheme which ain't close to funny,Cosas en el esquema que ni se acercan a ser graciosas,
It's amazing the low value you place on your bodyEs sorprendente el poco valor que le das a tu cuerpo
Dressing like a bat which only fly by night,Vistiéndote como un murciélago que solo vuela de noche,
Morality is that, of the Hollywood typeLa moralidad es esa, del tipo de Hollywood
Doing all you can to get on MTV,Haciendo todo lo posible para estar en MTV,
To reach the cross-culture & the big moneyPara alcanzar la cultura cruzada y el gran dinero
Maybe you don't know or you don't care,Tal vez no lo sepas o no te importe,
Bout the impact you have from what the youths dem hearSobre el impacto que tienes por lo que los jóvenes escuchan
By the impact you bring, by what the youths dem see,Por el impacto que traes, por lo que los jóvenes ven,
It's amazing how you sing for money, yoEs sorprendente cómo cantas por dinero, yo
ChorusCoro
Well if its all good, then its alright, if its all good, we will rock it all nightBueno, si todo está bien, entonces está bien, si todo está bien, lo rockearemos toda la noche
If it's all good, then it's alright, if it's all good, we will rock it all nightSi todo está bien, entonces está bien, si todo está bien, lo rockearemos toda la noche
If it's all good, we will rock it, we will rock itSi todo está bien, lo rockearemos, lo rockearemos
ChorusCoro