Lyrics translated into Español · See the original lyrics
There you walk through an empty roomAhí caminas por una habitación vacía
All alone at nightToda sola en la noche
Silence whisper in you headEl silencio susurra en tu cabeza
Time for you to fightEs hora de que luches
You want so bad, cannot waitLo deseas tanto, no puedes esperar
To make it on your ownPara lograrlo por ti misma
With head up high you're on your wayCon la cabeza en alto estás en tu camino
Ready to controlLista para controlar
No one to tell youNadie para decirte
No one to say you're wrongNadie para decir que estás equivocada
I keep on talkingSigo hablando
I'll be the lonely oneSeré la única solitaria
Some days make us runAlgunos días nos hacen correr
Can't have them all to stayNo podemos tenerlos a todos para quedarse
End of miseryFin de la miseria
You find yourself a place in the sunTe encuentras un lugar al sol
Love wrote a letter to meEl amor me escribió una carta
Saying: Baby, I've had enoughDiciendo: Bebé, ya he tenido suficiente
What's been taken from meLo que me han quitado
I want back so muchQuiero recuperar tanto
No one to tell youNadie para decirte
No one to say you're wrongNadie para decir que estás equivocada
I keep on talkingSigo hablando
I'll be the lonely oneSeré la única solitaria
Can you see me?¿Puedes verme?
You wanna lead your lifeQuieres llevar tu vida
Make a dream come trueHacer un sueño realidad
Away from my desire to get close to youLejos de mi deseo de acercarme a ti
OutdoSuperar
I played with fire and had my fingers burnedJugué con fuego y me quemé los dedos
You say I ain't no liar, just got a lot to learnDices que no soy una mentirosa, solo tengo mucho que aprender
Won't you teach me, honey?¿No me enseñarías, cariño?
Lonely days make lonely nightsLos días solitarios hacen noches solitarias
Happiness nowhere in sightLa felicidad en ninguna parte a la vista
Time will change so what I'll doEl tiempo cambiará así que lo que haré
Is make myself believe in youEs hacerme creer en ti
Help me out I'm feeling downAyúdame, me siento mal
Treat me good on beggar's dayTrátame bien en el día del mendigo
I'll do anything you wantHaré lo que quieras
Just say when and I'll come and playSolo di cuándo y vendré a jugar
You wanna lead your lifeQuieres llevar tu vida
Make a dream come trueHacer un sueño realidad
Away from my desire to get close to youLejos de mi deseo de acercarme a ti
OutdoSuperar
I played with fire and had my fingers burnedJugué con fuego y me quemé los dedos
You say I ain't no liar, just got a lot to, lot to learnDices que no soy una mentirosa, solo tengo mucho, mucho que aprender
There you walk through an empty roomAhí caminas por una habitación vacía
All alone at nightToda sola en la noche
Silence whisper in you headEl silencio susurra en tu cabeza
Time for you to fightEs hora de que luches
You want so bad, cannot waitLo deseas tanto, no puedes esperar
To make it on your ownPara lograrlo por ti misma
With head up high you're on your wayCon la cabeza en alto estás en tu camino
Ready to controlLista para controlar
No one to tell youNadie para decirte
No one to say you're wrongNadie para decir que estás equivocada
I keep on talkingSigo hablando
I'll be the lonely oneSeré la única solitaria
Can you see me?¿Puedes verme?
You wanna lead your lifeQuieres llevar tu vida
Make a dream come trueHacer un sueño realidad
Away from my desire to get close to youLejos de mi deseo de acercarme a ti
OutdoSuperar
I played with fire and had my fingers burnedJugué con fuego y me quemé los dedos
You say I ain't no liar, just got a lot to, lot to learnDices que no soy una mentirosa, solo tengo mucho, mucho que aprender
You wanna lead your lifeQuieres llevar tu vida
Make a dream come trueHacer un sueño realidad
Away from my desire to get close to youLejos de mi deseo de acercarme a ti
OutdoSuperar
I played with fire and had my fingers burnedJugué con fuego y me quemé los dedos
You say I ain't no liar, just got a lot to, lot to learnDices que no soy una mentirosa, solo tengo mucho, mucho que aprender