Demur

Balances

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Each spoken word, embellished over timeCada palabra hablada, adornada con el tiempo

You were not meant to be what you are nowNo estabas destinado a ser lo que eres ahora

Each told lie becomes another truthCada mentira contada se convierte en otra verdad

You realize that the pressure is building upTe das cuenta de que la presión se está acumulando

A carefully constructed myth, rupturingUn mito cuidadosamente construido, que se rompe

Without foundations, destined to cave inSin cimientos, destinado a derrumbarse

I incite the fire in the hearts of the massesIncito el fuego en los corazones de las masas

I bestow upon them sightLes otorgo la vista

So that they may finally seePara que finalmente puedan ver

Your cracked mask locked on festering thoughtsTu máscara agrietada atrapada en pensamientos supurantes

A voice so loudUna voz tan fuerte

To drown the silence in your chestPara ahogar el silencio en tu pecho

I only hear your faint whisperSolo escucho tu débil susurro

A soft hush of admittanceUn suave murmullo de admisión

The whole world will finally seeEl mundo entero finalmente verá

You are just another deceiver with the face of a leaderEres solo otro engañador con la cara de un líder

The whole world will finally seeEl mundo entero finalmente verá

The wretched hands that guided themLas manos miserables que los guiaron

The manufactured truth, withered over timeLa verdad fabricada, marchita con el tiempo

You were not meant to be what you are nowNo estabas destinado a ser lo que eres ahora

Built on delusions, destined to cave inConstruido en ilusiones, destinado a derrumbarse

The walls are coming downLas paredes están cayendo

Brace yourselfPrepárate

You have lost your holdHas perdido tu control

The masses answered the callLas masas respondieron al llamado

Empty words won’t save you nowPalabras vacías no te salvarán ahora

I’ll stare into your false eyesMiraré fijamente tus ojos falsos

And watch how the life in them diesY veré cómo la vida en ellos muere