Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I’ll take you on a drive,Te llevaré a dar una vuelta,
Like gardens filled with mirrors,Como jardines llenos de espejos,
Lay back eyes open wide,Recuéstate con los ojos bien abiertos,
Through allies we’re disappearing,A través de callejones desaparecemos,
Come close, stay far,Acércate, quédate lejos,
I’ll be your tiny raindropSeré tu pequeña gotita de lluvia,
I’ll fall down nowCaeré ahora,
You left me feeling shameful.Me dejaste sintiéndome avergonzado.
Even if I could I would never let you know,Aunque pudiera, nunca te lo diría,
So come with me I’ll buy you a raincoatAsí que ven conmigo, te compraré un impermeable,
Stay with me I’m sick of this shamefulQuédate conmigo, estoy harto de esta vergonzosa
Head of mine, I'm lost and it’s tangledCabeza mía, estoy perdido y enredado,
I need you on like garments.Te necesito como a prendas.
Come at me horrid eyesVen hacia mí con ojos horribles
That seep into my system,Que se filtran en mi sistema,
Push all intent on fireEmpuja toda intención al fuego
The things we think we’re missing,Las cosas que creemos que nos faltan,
‘Cause it’s all fine: a pillow and a blanketPorque todo está bien: una almohada y una manta,
Take your precious time, staring at the ceiling.Tómate tu tiempo precioso, mirando el techo.
Even if I could I would never let you go,Aunque pudiera, nunca te dejaría ir,
So come with me I’ll buy you a raincoatAsí que ven conmigo, te compraré un impermeable,
Stay with me I’m sick of this shamefulQuédate conmigo, estoy harto de esta vergonzosa
Head of mine, I'm lost and it’s tangledCabeza mía, estoy perdido y enredado,
I need you on like garments.Te necesito como a prendas.
So come with me I’ll buy you a raincoatAsí que ven conmigo, te compraré un impermeable,
Stay with me I’m sick of this shamefulQuédate conmigo, estoy harto de esta vergonzosa
Head of mine, I'm lost and it’s tangledCabeza mía, estoy perdido y enredado,
I need you on like garments.Te necesito como a prendas.