Lyrics translated into Español · See the original lyrics
If I had a time machineSi tuviera una máquina del tiempo
I’d save myself the miseryMe ahorraría la miseria
I’d go back to when you left meVolvería al momento en que me dejaste
Warn myself that it’d get messyMe advertiría que se pondría feo
I would flip the narrativeCambiaría la narrativa
Break it off before you didTerminaría antes que tú
I would leave out important detailsOcultaría detalles importantes
Even block your name on e-mailIncluso bloquearía tu nombre en el correo electrónico
Conversations that replay in my headConversaciones que se repiten en mi cabeza
Far too late but here’s what I should’ve saidDemasiado tarde, pero aquí está lo que debería haber dicho
Fuck youQue te jodan
My feelings aren’t a gameMis sentimientos no son un juego
LiarMentiroso
I’d say it to your faceTe lo diría en la cara
You are my worst mistakeEres mi peor error
You never deserved meNunca me mereciste
CowardCobarde
I wish we never metOjalá nunca nos hubiéramos conocido
LoserPerdedor
Have fun with the regretDiviértete con el arrepentimiento
You never deserved meNunca me mereciste
I'm doing better anywayDe todos modos estoy mejor
If I had a second chanceSi tuviera una segunda oportunidad
I’d gaslight you then hold your handTe confundiría y luego tomaría tu mano
Lying about everythingMintiendo sobre todo
Make you feel the way it stingsHaciéndote sentir cómo duele
If I could repeat that daySi pudiera repetir ese día
I’d make you cry and watch you decayTe haría llorar y ver cómo te desmoronas
Promise what we had was realPrometería que lo nuestro era real
But truly it was sex appealPero en realidad era solo atracción sexual
Damaged done and now you’ve ripped me into shredsEl daño está hecho y ahora me has destrozado en pedazos
Far too late but here’s what I should’ve saidDemasiado tarde, pero aquí está lo que debería haber dicho
Fuck youQue te jodan
My feelings aren’t a gameMis sentimientos no son un juego
LiarMentiroso
I’d say it to your faceTe lo diría en la cara
You are my worst mistakeEres mi peor error
You never deserved meNunca me mereciste
CowardCobarde
I wish we never metOjalá nunca nos hubiéramos conocido
LoserPerdedor
Have fun with the regretDiviértete con el arrepentimiento
You never deserved meNunca me mereciste
I'm doing better anywayDe todos modos estoy mejor
Doing better anywayDe todos modos estoy mejor
You never deserved meNunca me mereciste
Doing better anywayDe todos modos estoy mejor
I wish that I could change the clockDesearía poder cambiar el reloj
I could ditch you and then just laugh it offPodría deshacerme de ti y luego reírme de ello
Tell you that you’re just a waste of spaceDecirte que eres solo una pérdida de espacio
And I took the blameY yo me llevé la culpa
I’d take your fake apologiesAceptaría tus falsas disculpas
'Cause I know you never cared for mePorque sé que nunca te importé
I wish that I had a time machineDesearía tener una máquina del tiempo
Fuck youQue te jodan
My feelings aren’t a gameMis sentimientos no son un juego
LiarMentiroso
I’d say it to your faceTe lo diría en la cara
You are my worst mistakeEres mi peor error
You never deserved meNunca me mereciste
CowardCobarde
I wish we never metOjalá nunca nos hubiéramos conocido
LoserPerdedor
Have fun with the regretDiviértete con el arrepentimiento
You never deserved meNunca me mereciste
I'm doing better anywayDe todos modos estoy mejor
You never deserved meNunca me mereciste
Doing better anywayDe todos modos estoy mejor