Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Everyday up before the sun's upCada día antes de que salga el sol
Quick shower dress and head to starbucksRápida ducha, me visto y voy a Starbucks
Start plannin all the things i've gotta get doneComienzo a planificar todas las cosas que debo hacer
Work and school get the best of my timeEl trabajo y la escuela ocupan la mayor parte de mi tiempo
But all week i've been dreamin bout th shorelinePero toda la semana he estado soñando con la costa
Just relaxin layin out in the sunSimplemente relajándome bajo el sol
Chorus:Coro:
We're goin to the beach this weekendVamos a la playa este fin de semana
Me and some of my best girlfriendsCon algunas de mis mejores amigas
Puttin on that suntan lotionPoniéndonos protector solar
Hope to cause a little commotionEsperando causar un poco de conmoción
Tryin out our brand new bikinisProbando nuestros nuevos bikinis
Maybe drive a few boys crazyQuizás volviendo locos a unos cuantos chicos
Makin sure the fun never endsAsegurándonos de que la diversión nunca termine
We're goin the beach this weekendVamos a la playa este fin de semana
One suitcase makeup and a cameraUna maleta, maquillaje y una cámara
A few bucks for pepsie and a pizzaUnos cuantos dólares para Pepsi y una pizza
Flip flops and and one or two toe ringsSandalias y uno o dos anillos en los dedos de los pies
Take a ride in a ragtop beatleDar un paseo en un Beetle descapotable
Cruse the coastline listenin to the radioRecorrer la costa escuchando la radio
Crank it up so everyone can hear us singSubir el volumen para que todos nos escuchen cantar
Chorus:Coro:
We're goin to the beach this weekendVamos a la playa este fin de semana
Me and some of my best girlfriendsCon algunas de mis mejores amigas
Playin in the clear blue waterJugando en el agua cristalina
Ridin double on a wave runnerMontando juntas en una moto acuática
Dancin cross the red hot summer sandBailando sobre la ardiente arena del verano
Lookin pretty hot in our new tansLuciendo bastante bien con nuestros nuevos bronceados
Makin sure the fun never endsAsegurándonos de que la diversión nunca termine
We're goin the beach this weekendVamos a la playa este fin de semana