Lyrics translated into Español · See the original lyrics
How is it so?¿Cómo es posible?
The day it come, day it goEl día llega, el día se va
And I can see the rise of a fallen fightY puedo ver el surgimiento de una lucha caída
Hear 'em goEscúchalos
Singing, "hey-yah, hey-yo"Cantando, 'hey-yah, hey-yo'
Just marching on the quicksand paved in goldSimplemente avanzando sobre el terreno movedizo pavimentado en oro
And I can see it nowY ahora puedo verlo
The red flag waving in the light of dayLa bandera roja ondeando a la luz del día
And they won't take it downY no la bajarán
Nothing's gonna change 'til we all can sayNada cambiará hasta que todos podamos decir
I believe that I was wrong, I was wrong all alongCreo que me equivoqué, me equivoqué todo el tiempo
I believe that I was wrong, I was wrong all alongCreo que me equivoqué, me equivoqué todo el tiempo
I believe we move along, we move along, if we can sayCreo que seguimos adelante, seguimos adelante, si podemos decir
I believe that I was wrongCreo que me equivoqué
Born from the earthNacidos de la tierra
One beat, one birthUn latido, un nacimiento
But call your brother blind, say that you're the one with visionPero llamas ciego a tu hermano, dices que eres el que tiene visión
Lend an earEscucha
We sure can talk but can we hear?Seguro que podemos hablar, pero ¿podemos escuchar?
'Cause years won't make you wise if you don't try to listenPorque los años no te harán sabio si no intentas escuchar
If chaos is the lawSi el caos es la ley
We'll keep on falling down in the same waySeguiremos cayendo de la misma manera
Something can be doneAlgo se puede hacer
But nothing's gonna change 'til we all can sayPero nada cambiará hasta que todos podamos decir
I believe that I was wrong, I was wrong all alongCreo que me equivoqué, me equivoqué todo el tiempo
I believe that I was wrong, I was wrong all alongCreo que me equivoqué, me equivoqué todo el tiempo
I believe we move along, we move along, if we can sayCreo que seguimos adelante, seguimos adelante, si podemos decir
I believe that I was wrongCreo que me equivoqué
I went down to the riverFui al río
To find strength for another dayPara encontrar fuerzas para otro día
I crisscrossed up the mountainSubí la montaña en zigzag
I never thought it'd be so hard to sayNunca pensé que sería tan difícil decir
I never thought it'd be so hard to sayNunca pensé que sería tan difícil decir
I never thought it'd be so hard to sayNunca pensé que sería tan difícil decir
I believe that I was wrong, I was wrong all alongCreo que me equivoqué, me equivoqué todo el tiempo
I believe that I was wrong, I was wrong all alongCreo que me equivoqué, me equivoqué todo el tiempo
I believe we move along, we move along, if we can sayCreo que seguimos adelante, seguimos adelante, si podemos decir
I believe that I was wrongCreo que me equivoqué