Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I had a dream last nightAnoche tuve un sueño
A dream about a bearUn sueño sobre un oso
Dancing in a trenchcoat, hat and vestBailando en un gabán, sombrero y chaleco
It didn't take me long to get well awareNo me tomó mucho darme cuenta
Who was hiding underneath that dressQuién se escondía debajo de ese vestido
For 26 long years i've known that guyPor 26 largos años he conocido a ese tipo
And i would say his limit is the skyY diría que su límite es el cielo
And i know he would say that it's no big dealY sé que él diría que no es gran cosa
All the less [i need to know?] for realTodo lo menos [¿necesito saber?] de verdad
TonightEsta noche
Yeah, you turned into supernovaSí, te convertiste en supernova
Duck back or we'll soon be in cloverRetrocede o pronto estaremos en la abundancia
You got designs right out of roebuckTienes diseños directamente de roebuck
Yeah, you turned into supernovaSí, te convertiste en supernova
He'll show you how to pull a trigger on a gunÉl te mostrará cómo jalar el gatillo de un arma
I've heard that he's in such a rageHe escuchado que está tan furioso
He'll show you more because his career has just begunTe mostrará más porque su carrera apenas comienza
So watch out for when he will hit the stageAsí que cuidado cuando suba al escenario
For 26 long years i've known that manPor 26 largos años he conocido a ese hombre
And i'm proud to say that we're from the same clanY estoy orgulloso de decir que somos del mismo clan
A slammer just like me and that's alrightUn golpeador igual que yo y está bien
A star like supernova's way more brightUna estrella como supernova brilla mucho más
TonightEsta noche
Yeah, you turned into supernovaSí, te convertiste en supernova
Duck back or we'll soon be in cloverRetrocede o pronto estaremos en la abundancia
You got designs right out of roebuckTienes diseños directamente de roebuck
Yeah, you turned into supernovaSí, te convertiste en supernova
And i wouldn't say it's overY no diría que ha terminado
You got designs at roebuckTienes diseños en roebuck
And soon you'll be in cloverY pronto estarás en la abundancia
That's right!¡Así es!
TonightEsta noche
Yeah, you turned into supernovaSí, te convertiste en supernova
Duck back or we'll soon be in cloverRetrocede o pronto estaremos en la abundancia
You got designs right out of roebuckTienes diseños directamente de roebuck
Yeah, you turned into supernovaSí, te convertiste en supernova
That dude is out there tonightEse tipo está ahí afuera esta noche
They call him supernovaLo llaman supernova
SupernovaSupernova
That dude is out there tonightEse tipo está ahí afuera esta noche